Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu sem você não sou ninguémSin ti no soy nadie
Sou a lua sem luarSoy la luna sin brillo
Uma garça que não temUna garza que ya no tiene
Mais vontade de voarGanas de volar
Sem você não fico bemSin ti no estoy bien
Só vejo o tempo passarSolo veo el tiempo pasar
Parece um "vai- e- vem"Es como un ir y venir
Que nem o balanço do mar.Como el vaivén del mar.
Eu sem você, eu não sou nadaSin ti, no soy nada
Sou um porto solidãoSoy un puerto de soledad
Esperando o bateãoEsperando la marea
No orvalho da madrugadaEn el rocío de la madrugada
Olhando pra lá e cáMirando de un lado a otro
Sem saber o que fazerSin saber qué hacer
Doido pra te dar um cheiroLoco por darte un beso
E aliviar meu querer.Y calmar mi deseo.
É eu fiquei assim mal acostumadoSí, me mal acostumbré
Fiquei sim, mal acostumadoSí, me mal acostumbré
Que nem me dei conta que te machuquei sem intençãoNi siquiera me di cuenta de que te lastimé sin querer
Agora não sei mais o quê que façoAhora no sé qué hacer
Você foi saindo dos meus abraçosTe fuiste de mis brazos
Pra longe do meu coração.Lejos de mi corazón.
Amor, to te esperando num luarAmor, te espero bajo la luna
Amor, volta que aqui é teu lugar.Amor, regresa que aquí es tu lugar
Eu divido com a lua.Comparto contigo la luna.
Mas, se tu não vieres tens nada nãoPero si no vienes, no pasa nada
Pois a vida a vida continuaPorque la vida continúa
Podes deixar que a paixãoPuedes dejar que la pasión
Eu divido com a luaLa comparta con la luna
Podes deixae que a paixãoPuedes dejar que la pasión
Eu divido com alua.La comparta con la luna.