Lyrics translated into Español · See the original lyrics
くさりはてたこのせかいKusari hateta kono sekai¿Qué deseo en este mundo
なにをのぞむのかNani o nozomu no ka ?que ha perdido sus cadenas?
ひかりをもとめHikari o motomeBuscando la luz...
みぎてにきぼうのたねをMigi te ni kibou no tane oSi sostengo una semilla de esperanza
にぎりしめたならNigiri shimetanaraen mi mano derecha,
ああはじめよかAaa hajimeyo ka¡ah, debería comenzar?
こえをあげわれとともにKoe o age ware to tomo niLevanta tu voz junto a la mía
かいまくのあいずをKaimaku no aizu ocomo señal de inicio...
Shoot !!Shoot !!¡Dispara!
GlitteringGlitteringBrillando
It looks forIt looks forBusca
ふりかざせわれとともにFuri kazase ware to tomo niSi apunto junto a ti
ねらいをさだめたのならばNerai o sadameta no narabay decido mi objetivo,
こえをあげわれとともにKoe o age ware to tomo nilevanta tu voz junto a la mía
かいまくのあいずをKaimaku no aizu ocomo señal de inicio...
Shoot !!Shoot !!¡Dispara!
GlitteringGlitteringBrillando
It looks forIt looks forBusca