Crime

Soba ni wa kiku no hanaCerca está la flor del crisantemo

Atari wa susuridakuEl ambiente susurra suavemente

Naze kara utsumikudo¿Por qué la tristeza es tan profunda?

Namida wa nagarezuLas lágrimas no dejan de caer

Tachizukushi tadaSimplemente de pie

Tooku wo mitsumetetaMirando lejos

Sotto miageta kagami niEn el espejo que miré suavemente

Utsutta hitomi iro nade nakute tadaMis ojos reflejados, sin cambiar de color, simplemente

Koware taiyou ni kurikaesuRepetir al sol que quiere romperse

Ano hiEse día

Hanarenaide soba ni irebaSi estuvieras cerca, no nos separamos

Ima wo mada tonari de hohoendetaAún sonreíamos uno al lado del otro

Nanno koe wo arageGritando con todas nuestras fuerzas

Sakendemo toki wa monosezuAunque gritemos, el tiempo no se detiene

Wasure kaketaOlvidé

Namida ga ima afuretetaLas lágrimas ahora están desbordando

Hitori wa hizetekaraDesde que te fuiste

Kioku wo tadottemoAunque siga persiguiendo recuerdos

Atama ni ukabu no waLo que flota en mi mente

Yasashii egao gaEs tu amable sonrisa

Kimi no egao woRobando tu sonrisa

Ubatte kono tsumi woY este pecado

Yamukoto mo naku semetateSin ninguna excusa, lo castigué

Kuritsuzuiteta namida mo karehateteLas lágrimas que continuaron cayendo se han secado

Hareagaru me ni chigamachiruEn mis ojos claros, se deslizan lágrimas

Ano hiEse día

Hanarenaide soba ni irebaSi estuvieras cerca, no nos separamos

Ima wo mada tonari de hohonendetaAún sonreíamos uno al lado del otro

Nanno koe wo arageGritando con todas nuestras fuerzas

Sakendemo kawaranai no niAunque gritemos y nada cambie

Shitteru no ni te wo nobashiteAunque lo sé, extiendo mi mano

SakendetaGrité

Imi woPor un significado

Kimi no hohoemu kaoTu rostro sonriente

Suneta kao moY tu rostro triste

Nani mo kamo mienai mou modorenaiYa no puedo ver nada, no puedo volver atrás

Zutto yurusukoto wa naidarou gaQuizás nunca pueda perdonar

Hitori namida nugui mune ni kizamuPero limpio mis lágrimas solo y grabo en mi corazón

Kimi wo aishitemasu, aishitemasuTe amo, te amo

Nani mo dekinai kedo omoidake waNo puedo hacer nada más que recordar

Kimi wa waraimasuka ? Kiku no hana soetemiageta¿Estás sonriendo? La flor del crisantemo se eleva

Kaze ni tsuyoku chikau koe waLa voz que jura fuertemente en el viento

Todoku karaLlegará

Kimi he noHacia ti

Kono omoi utsushiEstos sentimientos se reflejan

Tsuzukeru kono sakiContinuarán más allá de esto

WasurenaiNo olvidaré

Towa niPor siempre