Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Doo roo roo roo roo roo roo rooDoo roo roo roo roo roo roo rooDoo roo roo roo roo roo roo roo
Doo roo roo roo roo roo roo rooDoo roo roo roo roo roo roo rooDoo roo roo roo roo roo roo roo
처음 널 봤을 때 난cheoeum neol bwasseul ttaee nanCuando te vi por primera vez
하나 가득 널 알고 싶어져hana gadeug neol algo sipeojyeoQuería conocerte completamente
내 머리 위엔 온통 물음표nae meoli wien ontong muleumpyoMi cabeza está llena de preguntas
두 번 말 안 할래du beon mal an hallaeNo puedo decirlo dos veces
나간 간질여움을 어떻게 해야 해nach ganjileoumeul eotteoghaeya hae¿Cómo debo soportar este dolor?
볼 빨개진 저 어린아이 같아bol ppalgaejin jeo eolinai gataEsa mirada tan fría
세슬 세고 돌아보면 언젠가처럼seseul sego dolabomyeon eonjenacheoleomCuando te das la vuelta, como si nada
그렇게 반짝여줘geuleohge banjjagyeojwoBrillas tan intensamente
수많은 사람 속 널 찾을 수 있게sumanheun salam sog neol chajeul su issgePuedo encontrarte en medio de la multitud
Oh you 나와 같을까 올라간 내 맘처럼Oh you nawa gat-eulkka ollagan nae mamcheoleomOh, ¿puedes sentirlo como yo lo hago?
Oh you 몰래 감출까 저 구름 위에 닿게Oh you mollae gamchulkka jeo guleum wie dahgeOh, ¿puedes entenderlo? Tan profundo como el abismo
우리 사이 온도 올라가 또 you're the reason whyuli sai ondo ollaga tto you're the reason whyNuestro destino se cruzó de nuevo, eres la razón por la que
이렇게 나 미소 짓게 돼 for you my babyileohge na miso jisge dwae for you my babyAsí es como me haces sonreír, por ti, mi amor
Doo roo roo roo roo roo roo rooDoo roo roo roo roo roo roo rooDoo roo roo roo roo roo roo roo
네 번의 겨울 그쯤ne beonui gyeoul geujjeumEn el último invierno
널 이제야 찾게 된 것 같아neol ijeya chajge doen geos gataParece que finalmente te encontré
Oh 나에게 답을 알게 해준 너Oh naege dabeul alge haejun neoOh, me diste la respuesta
다섯 송알하게를 펴도 담을 수 없어daseos songalageul pyeodo dameul su eobseoNo puedo evitar temblar con tus tres capas
너의 I 마음을neoui I maeumeulTu corazón
절대 놓치지 않게 지킬 수 있게jeoldae nohchiji anhge jikil su issgeNunca lo dejaré ir, puedo protegerlo
Oh you 나와 같을까 올라간 내 맘처럼Oh you nawa gat-eulkka ollagan nae mamcheoleomOh, ¿puedes sentirlo como yo lo hago?
Oh you 몰래 감출까 저 구름 위에 닿게Oh you mollae gamchulkka jeo guleum wie dahgeOh, ¿puedes entenderlo? Tan profundo como el abismo
우리 사이 온도 올라가 또 you're the reason whyuli sai ondo ollaga tto you're the reason whyNuestro destino se cruzó de nuevo, eres la razón por la que
이렇게 나 미소 짓게 돼 for you my babyileohge na miso jisge dwae for you my babyAsí es como me haces sonreír, por ti, mi amor
우리 사이 어느 날은 그닥 필요하지 않아uli sai eoneoneun geudag pilyohaji anhaNo necesitamos nada más que esto
뭔가 통하는 게 있어 넌 내 여섯 번째 감각mwonga tonghaneun ge isseo neon nae yeoseos beonjjae gamgagHay algo especial en ti, mi sexto sentido
멀리 떨어져 있어도 걱정까지 다할 걸 알고 있어meolli tteoleojyeo isseodo geogikkaji daheul geol algo isseoAunque estés lejos, sé que llegaré hasta allí
밤이 깊어 혹시나 별님께 소원 빌어bami gipeo hogsina byeolnimkke sowon bileoLa noche es profunda, mi estrella, haz un deseo
Oh you 나와 같을까 올라간 내 맘처럼Oh you nawa gateulkka ollagan nae mamcheoleomOh, ¿puedes sentirlo como yo lo hago?
Oh you 몰래 감출까 저 구름 위에 닿게Oh you mollae gamchulkka jeo guleum wie dahgeOh, ¿puedes entenderlo? Tan profundo como el abismo
우리 사이uli saieNuestro destino se cruzó de nuevo
Doo roo roo roo roo roo rooDoo roo roo roo roo roo rooDoo roo roo roo roo roo roo
우리 사이uli saieNuestro destino
그때 그날처럼geuttae geunalcheoleomComo aquel día
일곱 가지 무지개보다 더 빛나게ilgob gaji mujigaeboda deo bichnageBrillará más que dieciséis luciérnagas