Doukoku

Honoo noyouna kuroi taiyou niComo un sol negro ardiente

aburi dasa reru shakunetsu no kokoroquemando un corazón febril

Tsuya meku hoo jounetsu wo utsushiReflejando una pasión en las mejillas brillantes

nure ta matsuge ha shinjitsu wo toulas pestañas mojadas buscan la verdad

Musebi nai teru gita^ no shirabeEl sonido incesante de una guitarra gemela

uchi nara su paruma kodoku no sakebiresuena en el alma, un grito solitario

chi nura retayouna makka na doresuUn vestido rojo sangre empapado

hirugaerutabini mune ha furue ruse estremece al ser ajustado

Owari naki yume yoOh sueño interminable

ai no maboroshi wo mise te maboroshi wo ...muestra la ilusión del amor, la ilusión...

Uruwashi ki yoru yoNoche hermosa

kanashimi utau onna no manazashila mirada de una mujer cantando tristeza

Kagayaka shii ashitaUn mañana brillante

shii korono anata kioteiokurecordaré tu aroma

Hate shinaki toki yoTiempo sin fin

ooge sana kibou ha mayakashiuna pequeña esperanza engañosa

Odore odore koyoi subetewo wasureBaila, baila esta noche, olvidando todo

sai te sai te marude no bara noyouniuna y otra vez, como una rosa

Nemuru kotonaku tsudui teku utageUna fiesta interminable sin dormir

utsukushi i kako wo katari tsuduke youcontinuemos contando la hermosa historia pasada

Sugao mise nu doukeshi tachinoLos tramposos que no muestran su verdadero rostro

kamen no oku no sabishi gena egaouna sonrisa solitaria detrás de la máscara

Kakushi ta namida kidu kanuyouniLas lágrimas escondidas como si fueran veneno

bishu ni yoi shireru asa ga kuru madehasta que llegue la mañana en la que se desvanezcan

hitomi no oku ni yogiru kyoushuuUn remordimiento que se desliza en los ojos

osowa reru setsuna semaru akatsukiun momento de angustia, un amanecer que se acerca

Shizumi yuku heya deEn una habitación que se hunde

kun no maboroshi wo dai ta maboroshi wo ...tu ilusión, una gran ilusión...

Waki aga ru omoiSentimientos que se agitan

tsubuyaki nagara hiraki dasu kizuguchimurmurando mientras se abren las heridas

Fuki susabu kaze yoViento que sopla fuerte

natsukashi inukumoriwo tsure te kurutrayendo consigo una cálida nostalgia

Kagiri naki toki yoTiempo sin límites

saka yume noyouna genjitsu oshi atereemplazando la realidad como un sueño

Odore odore koyoi subetewo wasureBaila, baila esta noche, olvidando todo

midare matte tokini karumen noyounia veces caótico, a veces como un carmesí

Owari naki yume yoOh sueño interminable

ai no maboroshi wo mise te maboroshi wo ...muestra la ilusión del amor, la ilusión...

Uruwashi ki yoru yoNoche hermosa

kanashimi utau onna no manazashila mirada de una mujer cantando tristeza

Tadori tsuku basho deEn el lugar al que llegamos

mata meguri atte shimau ano hibi ninos encontraremos de nuevo con esos días

Kurushi mino kyou woHoy de dolor y sufrimiento

futatabi koe rutameni tabidatsupartir de nuevo para encontrar una voz

Odore odore koyoi subetewo wasureBaila, baila esta noche, olvidando todo

moe ru moe ru yagate hai ninarumadearde, arde hasta convertirse en cenizas