Lyrics translated into Español · See the original lyrics

En la gran misa los chicos
Mirando hacia el lado de las chicas
Que sonríen bajo sus capuchas
Mientras las velas brillan
Luego es el almuerzo en el césped,
Pajaritos, juegos inocentes
Algunas historias, algunos proverbios
Jacques y Sylvie hacen promesas.
Luego en el bar de la calle Mariotte
Es el primer cigarrillo
Y es Germaine, la gordita
Primer pecado de una noche de fiesta
{Estribillo:}
En todas las páginas del gran libro de la vida
Hay imágenes, un montón de personajes
Que atraviesan las edades y se van
Es una música nostálgica que los sigue
Ya sea negra o blanca, todas las notas se aferran
A las bellas damas, a los chicos traviesos, a Sylvie
Un poco más tarde en el Ayuntamiento
Bajo la gran nave de Saint-Sulpice
Jacques llevó a la bella Sylvie
Mientras la niñera lloraba.
Pero un día Sylvie se fue
Llevándose toda la felicidad
Jacques lloró largas noches
Primer dolor en lo más profundo del corazón
Así es la vida, es la gran misa
Y es el bar de la calle Mariotte
Son todos los pecados de juventud
Es la canción pegajosa que silbamos
{Repetir estribillo}
Cantemos la música frenética de los días hermosos
Cantemos la juventud, la ternura del amor.