Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Quanto mais o tempo passaCuanto más tiempo pasa

mais eu te amomás te amo

Qaunto mais o tempo passaCuando pasa más tiempo

mais eu te adoromás te adoro

Quanto mais eu te procuroCuanto más te busco

mais eu te queromás te quiero

Só não sei porque vivemos, separadosNo sé por qué vivimos separados

Eu te amo tanta tantoTe quiero tanto

Mais não posso compreenderMás que no puedo entender

poqrue este orgulho imensocómo hacer que este inmenso orgullo

me separa de vocême separa de ti

Nós nascemos um pro outroNacimos el uno para el otro

Basta ver em nosso olharSólo véalo en nuestra mirada

Mas vivemos separadosPero vivimos separados

Como o sol e o luarComo el sol y la luz de la luna

Separados para o mundoSeparados para el mundo

Mas unidos pelo amorPero unidos por el amor

Brincadeira do destino meu grande amorEl destino juega mi gran amor