Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O meu lado esquerdoMi lado izquierdo
é mais forte do que o outroes más fuerte que el otro
é o lado da intuiçãoes el lado de la intuición
É o lado onde mora o coraçãoEs el lado donde habita el corazón
O meu lado esquerdoMi lado izquierdo
Oriente do meu instintoOrient de mi instinto
É o lado que me guia no escuroEs el lado que me guía en la oscuridad
É o lado com que eu choro e com que eu sintoEs el lado con el que lloro y con el que me siento
Meu é o meu foi o meu lado esquerdoEl mío es mío era mi lado izquierdo
Que me levou até tiQue me llevó a ti
Quando eu já pensavaCuando ya estaba pensando
Que não existias para mim no mundoQue no existieras para mí en el mundo
O meu lado esquerdo não sabe o que é a razãoMi lado izquierdo no sabe cuál es la razón
É ele que me faz sonharÉl es el que me hace soñar
É ele que tantas vezes diz nãoÉl es el que dice que no tan a menudo
Meu é o meu foi o meu lado esquerdoEl mío es mío era mi lado izquierdo
Que me levou até tiQue me llevó a ti
Quando eu já pensavaCuando ya estaba pensando
Que não existias para mim no mundoQue no existieras para mí en el mundo