Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They lay on the fake grassEllos yacían en el pasto falso
Looking up at the fake skyMirando hacia el cielo falso
They held each other's fake handsSe tomaban de las manos falsas
And they kissed but their lips were dryY se besaban pero sus labios estaban secos
All the passion in the universeToda la pasión en el universo
Couldn't keep them togetherNo pudo mantenerlos juntos
He was made of earth and fireÉl estaba hecho de tierra y fuego
She was made of waterElla estaba hecha de agua
Their love will never be freeSu amor nunca será libre
Not until they surrenderNo hasta que se rindan
The clouds, the moonLas nubes, la luna
They sighed as they looked down on these figuresSuspiraban al ver a estas figuras
Clinging to each other yet so unsatisfiedAferradas entre sí pero tan insatisfechas
He was made of earth and fireÉl estaba hecho de tierra y fuego
She was made of waterElla estaba hecha de agua
Their love will never be freeSu amor nunca será libre
Not until they surrenderNo hasta que se rindan
Something's breaking through the atmosphereAlgo se abre paso a través de la atmósfera
How do you explain this fear¿Cómo explicar este miedo?
That drowns my heart in yoursQue ahoga mi corazón en el tuyo
In youEn ti
He was made of earth and fireÉl estaba hecho de tierra y fuego
She was made of waterElla estaba hecha de agua
Their love will never be freeSu amor nunca será libre
Not until they surrenderNo hasta que se rindan