Biggi

Birgit war der Klassenstar,Birgit era la estrella de la clase,

alle waren auf sie scharf.todos estaban locos por ella.

Selbst die Lehrer schauten hin,Incluso los profesores miraban,

wenn sie ? Schulhof ging.cuando ella iba al patio de la escuela.

Damit war dann allen klar,Así que todos entendieron,

da?sie hier die K?in war.que ella era la reina aquí.

Eines haben sie nicht gewu?,Lo que nadie sabía,

sie war schwanger seit August.era que estaba embarazada desde agosto.

Niemanden hat sie es gesagtNo se lo dijo a nadie,

niemanden um Rat gefragt.no pidió consejo a nadie.

Auch die Mutter wu?e nicht,Ni siquiera su madre sabía,

da?Biggi jetzt ein Baby kriegt.que Biggi ahora iba a tener un bebé.

Alles war jetzt schon zu sp?Todo estaba ya demasiado tarde,

weil die Zeit zu schnell vergeht.porque el tiempo pasa demasiado rápido.

Irgendwie mu?sie's gestehn,De alguna manera tenía que admitirlo,

sie kriegt ein Kind und warva a tener un hijo y ayer

gestern selbst noch ein Kind.ella misma era solo una niña.

Birgit war der Klassenstar,Birgit era la estrella de la clase,

alle waren auf sie scharf.todos estaban locos por ella.

Eines haben sie nicht gewu?,Lo que nadie sabía,

sie war schwanger seit August.era que estaba embarazada desde agosto.

Und dann kam der gro? Krach,Y luego vino el gran escándalo,

Vater fragt: &quotWer hat's gemacht?"el padre pregunta: "¿Quién lo hizo?"

Sie sagt: &quotDizzy hei? der Typ,Ella dice: "Se llama Dizzy el chico,

doch ich hab' ihn nicht mehr lieb."pero ya no lo quiero más."

Endlich sah der Vater ein,Finalmente el padre entendió,

Rausschmi?kann keine L?g sein.expulsarla no puede ser una mentira.

Ende Mai ist die Entbindung,A finales de mayo es el parto,

und im Juni Abschlu?r?y en junio la graduación.

Pr? Pr?Fin, fin