Small Talk

Vacancy - Room to let any dumb ideas in to this empty headVacante - Habitación disponible para dejar entrar cualquier idea estúpida en esta cabeza vacía

"Gospel, man!" - Don't quote me please,'¡Evangelio, hombre!' - No me cites por favor,

it was the first thing I thought but now it's been saidera lo primero que pensé pero ahora ya se ha dicho

And you'll lead the conversations that lie aheadY tú llevarás las conversaciones que están por venir

Whit the empty phrases by which you're ledCon las frases vacías por las que te dejas llevar

Do you know what I heard the other night?¿Sabes qué escuché la otra noche?

Guess what so - and so said to meAdivina qué dijo fulano a mengano

The majority of ears were only being politeLa mayoría de oídos solo estaban siendo educados

Couldn't be bothered to disagreeNo les importaba discrepar

A social distance setUna distancia social establecida

By a liking of something hard to forgetPor un gusto por algo difícil de olvidar

A need to remember and recogniseUna necesidad de recordar y reconocer

And inspiration that over-ridesY una inspiración que prevalece

Any hesitation or compromiseSobre cualquier vacilación o compromiso

Not relying on dubious facts in disguiseSin depender de hechos dudosos disfrazados

What you eagerly collectLo que recopilas con entusiasmo

And subsequently resurrectY posteriormente resucitas

From acquaintances and T.V. setDe conocidos y la televisión

Falls on distant earsCae en oídos lejanos

But when you tell it like it isPero cuando lo dices tal como es

From your own ideas and what they giveDesde tus propias ideas y lo que aportan

We're all involved in the way you liveTodos estamos involucrados en la forma en que vives

And the distance disappearsY la distancia desaparece