Plasticash

Swindon town going downSwindon town va en picada

Another division todayOtra división hoy

With the introduction of 'Mondex' cardsCon la introducción de las tarjetas 'Mondex'

Personality on displayLa personalidad en exhibición

Out with those tiresome coins and notesFuera esas monedas y billetes tediosos

It's a credit card status mirror to showEs un espejo de estatus de tarjeta de crédito para mostrar

You're a flexible reliable upbeat typeEres un tipo flexible, confiable y optimista

Choosing to follow the 'optional' hypeOptando por seguir la 'moda' opcional

Believe consume then payCreer consumir luego pagar

Believe consume then payCreer consumir luego pagar

Here it all is to choose or refuseAquí está todo para elegir o rechazar

All your statistics, the portable youTodas tus estadísticas, el tú portátil

Name and number, size and amountNombre y número, tamaño y cantidad

Of transferable credit in your bank accountDe crédito transferible en tu cuenta bancaria

Swindon town is being taken downSwindon town está siendo derribada

The disinformation highwayLa autopista de desinformación

Consumer credibility testing groundCampo de pruebas de credibilidad del consumidor

Believe consume then payCreer consumir luego pagar

Believe consume then payCreer consumir luego pagar

Believe consume then payCreer consumir luego pagar

The 'optional' tag is original stanceLa etiqueta 'opcional' es una postura original

You don't have to do it, but now here's your chanceNo tienes que hacerlo, pero ahora tienes tu oportunidad

Gradually the rich and social elitePoco a poco los ricos y la élite social

Will be forcing the standards for us all to meetEstarán imponiendo los estándares para que todos cumplamos

And once reported to be a successY una vez que se reporte como un éxito

By those who do the consumer testsPor aquellos que hacen las pruebas de consumidores

It'll be standard procedure across the nationSerá un procedimiento estándar en toda la nación

Like satellite dishes - infatuationComo las antenas parabólicas - infatuación

Gimmy, gimmy, gimmy more of it nowDame, dame, dame más de eso ahora

Believe consume then payCreer consumir luego pagar

Believe consume then payCreer consumir luego pagar

Novelty rat race, accelerationCarrera de ratas de novedades, aceleración

Into a future with all hesitationHacia un futuro sin dudas

Set aside by the fear of alienationDejado de lado por el miedo a la alienación

From society - It's all connotationDe la sociedad - Todo es connotación

It's all connotationTodo es connotación

You are what you carry on plastic cardsEres lo que llevas en tarjetas plásticas

And plastic cards are carrying youY las tarjetas plásticas te están llevando

When all you contain and all that you areCuando todo lo que contienes y todo lo que eres

Is lost - Well what will you do?Se pierde - ¿Qué harás?

But we refuse to playPero nos negamos a jugar

But we refuse to play - Create a false desire then feed itPero nos negamos a jugar - Crea un falso deseo y aliméntalo

But we refuse to play - Create a false desire then feed itPero nos negamos a jugar - Crea un falso deseo y aliméntalo

But we refuse to play - Create a false desire then feed itPero nos negamos a jugar - Crea un falso deseo y aliméntalo

Create a false desire then feed itCrea un falso deseo y aliméntalo

Create a false desire then feed itCrea un falso deseo y aliméntalo