Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I heard the notes all fade awayEscuché las notas desvanecerse

Leaving memorial stonesDejando piedras conmemorativas

Yesterday's thoughts have come to stayLos pensamientos de ayer han llegado para quedarse

Until they decomposeHasta que se descompongan

A picture paints a thousand wordsUna imagen vale más que mil palabras

With nothing much to saySin mucho que decir

What last night seemed had to be heardLo que parecía necesario escuchar anoche

Is left unsaid todayHoy queda sin decir

So when you said you understoodAsí que cuando dijiste que entendías

I couldn't understandYo no podía comprender

I was looking at an empty beachYo estaba mirando una playa vacía

As you saw all the grains of sandMientras tú veías todos los granos de arena

I was counting views from windowsYo estaba contando vistas desde las ventanas

When you looked in from outsideMientras tú mirabas desde afuera

The light was blurred and distantLa luz estaba borrosa y distante

And several cities wideY varias ciudades de ancho

So I turn up the volumeAsí que subí el volumen

To hear the notes so dimPara escuchar las notas tan tenues

You said you couldn't hear itDijiste que no podías oírlo

So I asked you to come inAsí que te pedí que entraras

Then you held up a mirrorEntonces levantaste un espejo

And I saw my face congealY vi mi rostro congelarse

I was thin and getting thinnerEstaba delgado y cada vez más delgado

And I dreamt for realY soñaba de verdad