Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Think back to a bar surrounded by crazinessRecuerda una barra rodeada de locura
Unthinking drunken punk excessExceso de punk borracho e irreflexivo
Lives exploding from the stressVidas explotando por el estrés
Of thoughts restrained by sobernessDe pensamientos reprimidos por la sobriedad
Misconception misdirectionMalentendido, desviación
Shredding lifelong friend connectionDestruyendo la conexión de amistad de toda la vida
Contorted faces barbed wire wordsCaras contorsionadas, palabras de alambre de púas
Fighting talk that goes - heardDiscusiones que van y vienen - escuchadas
ABC defences riseLas defensas ABC se levantan
From loss of all pretences - whyPor la pérdida de todas las pretensiones - ¿por qué?
This is real as one perceives itEsto es real como uno lo percibe
But total shit as the other sees itPero una total mierda como lo ve el otro
Bang - two friends get separated¡Bang! - dos amigos se separan
I hate to see it generatedOdio verlo suceder
One dog barks the other runsUn perro ladra y el otro corre
To get another bigger gunPara conseguir un arma más grande
Observers stay but know the funLos observadores se quedan pero saben que la diversión
Has gone - you know that everyoneSe ha ido - sabes que todos
Has half an idea what went wrongTienen una vaga idea de qué salió mal
But being drunk the idea's gonePero al estar borrachos, la idea se ha ido
The idea's goneLa idea se ha ido
The questions all get theorisedTodas las preguntas se teorizan
The answer sleeps unrealisedLa respuesta duerme sin realizarse
See you in the morning thenNos vemos por la mañana entonces
I hope we see those to againEspero que volvamos a vernos
Clinking glasses eye to eyeChocando vasos ojo a ojo
Friends like that don't compromiseAmigos como esos no se comprometen