Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Souviens-toiRecuerda
Quand nos grands-pères nous donnaient le secretCuando nuestros abuelos nos daban el secreto
Du numéro merveilleuxDel número maravilloso
Certains croient qu'Houdini même rêvait de le faireAlgunos creen que incluso Houdini soñaba con hacerlo
Ce numéro merveilleuxEste número maravilloso
Jamais, il ne faudra dire un motNunca, nunca se debe decir una palabra
Jamais, le secret du numéroNunca, el secreto del número
C'est toi, c'est moiEres tú, soy yo
C'est toi, c'est moiEres tú, soy yo
Jamais, il ne faudra dire un mot non, nonNunca, nunca se debe decir una palabra, no, no
Le secret du numéroEl secreto del número
Personne ne doit savoir à RomeNadie debe saber en Roma
Toi sur ton fil, moi par magie je change les loisTú en tu cuerda, yo mágicamente cambio las leyes
La piste aux étoiles pleins les yeuxEl circo lleno de estrellas en los ojos
Tous les deux tout en haut sous la toile du chapiteauLos dos en lo alto bajo la carpa
Ils crieront bravoEllos gritarán bravo
Encore bravoOtra vez bravo
Jamais, il ne faudra dire un motNunca, nunca se debe decir una palabra
Jamais, le secret du numéroNunca, el secreto del número
C'est toi, c'est moiEres tú, soy yo
C'est toi, c'est moiEres tú, soy yo
Jamais, il ne faudra dire un mot non, nonNunca, nunca se debe decir una palabra, no, no
Le secret du numéroEl secreto del número
Personne ne doit savoir à RomeNadie debe saber en Roma