Layer You Up

Circumnavigate

  • 3:02

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I can see you navigate the stormPuedo ver que navegas la tormenta

Can't find your way, you pull against the ropesNo encuentras tu camino, te resistes contra las cuerdas

Like pretty porcelain, we'll be cracked and we'll be flawedComo porcelana bonita, estaremos agrietados y defectuosos

Doesn't mean that we won't make it thoughNo significa que no lo lograremos

I see you're fractured at the seamsVeo que estás fracturado en las costuras

Can you open up to me, open up to me love?¿Puedes abrirte a mí, abrirte a mí amor?

I see you're wearing thin, so please just let inVeo que estás desgastado, así que por favor déjame entrar

Please just let me in, lovePor favor déjame entrar, amor

Let me layer you, layer you upDéjame cubrirte, cubrirte de capas

Let me layer you, layer you upDéjame cubrirte, cubrirte de capas

Wrap you up in my heart space, give you a safe placeEnvolverte en mi espacio de corazón, darte un lugar seguro

Cover all of your scarsCubrir todas tus cicatrices

Let me layer you, layer you upDéjame cubrirte, cubrirte de capas

Golden from afar, you're shining brightDorado desde lejos, brillas intensamente

But closing in it's clear you've lost your lightPero al acercarse está claro que has perdido tu luz

Did it burn out or did you lose the fight?¿Se apagó o perdiste la batalla?

Is it colder now in the middle of night?¿Está más frío ahora en medio de la noche?

Let me layer you, layer you upDéjame cubrirte, cubrirte de capas

Let me layer you, layer you upDéjame cubrirte, cubrirte de capas

Wrap you up in my heart space, give you a safe placeEnvolverte en mi espacio de corazón, darte un lugar seguro

Cover all of your scarsCubrir todas tus cicatrices

Let me layer you, layer you up (cover all of your scars)Déjame cubrirte, cubrirte de capas (cubrir todas tus cicatrices)

Let me layer you, layer you upDéjame cubrirte, cubrirte de capas

Let me layer you, layer you upDéjame cubrirte, cubrirte de capas

Cover all of your scarsCubrir todas tus cicatrices