Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sunshine visits our new now worldLa luz del sol visita nuestro nuevo mundo ahora
Dogcatchers clockout counterfeiters prayLos cazadores de perros fichan, los falsificadores rezan
Pilgrams stranded on an asphalt arteryPeregrinos varados en una arteria de asfalto
Without black fluid or a power sourceSin fluido negro ni una fuente de energía
Caught chicken pox with measles on a breezeCogieron varicela con sarampión en una brisa
Some call him historyAlgunos lo llaman historia
Purchased printed slips to a nightmareCompraron boletos impresos para una pesadilla
Our hostess strips on a donkey's backNuestra anfitriona se desnuda en el lomo de un burro
Where every paths unfinished bridgesDonde cada camino tiene puentes sin terminar
Now all our rubber's growing flatAhora todas nuestras llantas se están desinflando
We're looking searching for the witnessEstamos buscando al testigo
On a deal where they bartered over aversionEn un trato donde intercambiaron aversión
Any descriptions or whereaboutsCualquier descripción o paradero
Of a character dressed in greyDe un personaje vestido de gris
Spill these words big payoff!¡Derrama estas palabras, gran recompensa!
And for his habit a statue made of hayY por su costumbre, una estatua hecha de heno
Winning draws a reward humanity gets savedGanar dibuja una recompensa, la humanidad se salva
Purchased printed slips to a nightmareCompraron boletos impresos para una pesadilla
Our hostess strips on a donkey's backNuestra anfitriona se desnuda en el lomo de un burro
Where every paths unfinished bridgesDonde cada camino tiene puentes sin terminar
Now all our rubber's growing flatAhora todas nuestras llantas se están desinflando
Well timed frauds want to know who's stompingLos fraudes bien sincronizados quieren saber quién está pisoteando
On their toys in their empirical playpenSus juguetes en su corral empírico
Where'd they stash the virgins?¿Dónde escondieron a las vírgenes?
You know it doesn't matterSabes que no importa
If there's a silver liningSi hay un rayo de esperanza
So what's the difference?Entonces, ¿cuál es la diferencia?
If you havn't washed behind your earsSi no te has lavado detrás de las orejas
Shadow length leeches need their cut of the worldLas sombras alargadas necesitan su parte del mundo
As clumsy martyrs fall over potholesMientras los mártires torpes caen en baches
Lining sidewalks to an early graveAlineando aceras hacia una tumba temprana
Feminist pillhead crosses her legsLa feminista adicta a pastillas cruza las piernas
With a dozen extra large a a a eggsCon una docena de huevos extra grandes
Unfolds a map set in her lap to a grimy universeDespliega un mapa en su regazo hacia un universo sucio
Lavender ledge silhouetted horizonEl horizonte perfilado de la cornisa de lavanda
Nut museum's dining then dashingEl museo de nueces cenando y escapando
As roses growing backwardsMientras las rosas crecen hacia atrás
As i gaze down at the feeding siteMientras contemplo el sitio de alimentación
I'm a helpless romantic sunk neck deep in quicksandSoy un romántico indefenso hundido hasta el cuello en arenas movedizas
I'll keep reaching with magnetic eyesSeguiré buscando con ojos magnéticos