Pterodactyl

Circa Vitae

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Wake up, tell a storyDespierta, cuenta una historia

The way we went awayLa forma en que nos fuimos

Face down, you can guarantee the painRostro abajo, puedes garantizar el dolor

I know we'll always be insaneSé que siempre estaremos locos

(oh, look away)(oh, mira hacia otro lado)

Waste out, you can guarantee this rainDesperdicio, puedes garantizar esta lluvia

We'll sleep until we feel okayDormiremos hasta sentirnos bien

(oh, play your game)(oh, juega tu juego)

We need something more than thisNecesitamos algo más que esto

Life's hard, why do we exist?La vida es dura, ¿por qué existimos?

(my escape)(mi escape)

Where do we go? where do we go?¿A dónde vamos? ¿A dónde vamos?

Where do we go? where do we go?¿A dónde vamos? ¿A dónde vamos?

Roadblocks, where do we go?Bloqueos en el camino, ¿a dónde vamos?

Lifelines, scattered through the snow.Líneas de vida, dispersas por la nieve.

Chains loose, breaking our fall.Cadenas sueltas, rompiendo nuestra caída.

Web noose, into our graves we crawl.Trampa de red, arrastrándonos a nuestras tumbas.

Long ago we dissipated.Hace mucho tiempo nos disipamos.

Now we come back, masqueraded.Ahora regresamos, disfrazados.

Break lights, in the dead of night we roamLuces de freno, en la oscuridad de la noche deambulamos

In the dead of night we roamEn la oscuridad de la noche deambulamos

Hold tight, the spiders in my mindAgárrate fuerte, las arañas en mi mente

The rivers all entwinedLos ríos todos entrelazados

Lake eyes, eternally we cryOjos de lago, eternamente lloramos

Forever till we diePor siempre hasta que morimos

We won't hold.No nos detendremos.

We're buckets full of bones.Somos cubos llenos de huesos.

We're buckets full of bonesSomos cubos llenos de huesos

Where do we go? where do we go?¿A dónde vamos? ¿A dónde vamos?

Where do we go? where do we go?¿A dónde vamos? ¿A dónde vamos?