Manhattan

I cant help staring when you¡¯re hardly wearing a thingNo puedo evitar mirar cuando apenas llevas puesto algo

Your lascivious mouth is full of smilesTu boca lasciva está llena de sonrisas

Your laughter echoes off the bathroom tilesTu risa resuena en los azulejos del baño

With your pretty hands folded sweetly in your lapCon tus lindas manos dobladas dulcemente en tu regazo

You make such a tantalising trapHaces una trampa tan tentadora

But who deserves your perfect curves and wiles?Pero ¿quién merece tus curvas perfectas y artimañas?

Well, I can tell you now that it won't be meBueno, te puedo decir ahora que no seré yo

Because my girlfriend's waiting patientlyPorque mi novia espera pacientemente

And I have noticed that you¡¯re inclined to teaseY he notado que tiendes a provocar

So don¡¯t make this any harder for me pleaseAsí que no me hagas esto más difícil por favor

Oh please don¡¯t look so confusedOh por favor no te veas tan confundida

I guess you¡¯re seldom refusedSupongo que rara vez te rechazan

You must think I¡¯m insaneDebes pensar que estoy loco

Walking out knowing I won't get this chance again?¿Saliendo sabiendo que no tendré esta oportunidad de nuevo?

You kissed me once and you got a response, and I knowMe besaste una vez y obtuviste una respuesta, y sé

After a kiss like that some men would leave their wifeDespués de un beso como ese algunos hombres dejarían a su esposa

But I don¡¯t want to destroy my lifePero no quiero destruir mi vida

Just because you look at me that waySolo porque me miras de esa manera

It doesn't mean that I¡¯m about to stayNo significa que vaya a quedarme

But I can hardly believePero apenas puedo creer

That I¡¯m about to just leaveQue estoy a punto de irme

Because some weird chromosomePorque algún cromosoma extraño

Somewhere deep inside is calling me homeEn lo más profundo de mí me está llamando a casa

Oh please don¡¯t look so confusedOh por favor no te veas tan confundida

I guess you¡¯re seldom refusedSupongo que rara vez te rechazan

You must think I¡¯m insaneDebes pensar que estoy loco

Walking out knowing I won't get this chance again?¿Saliendo sabiendo que no tendré esta oportunidad de nuevo?

Of course I want to share your bed with youPor supuesto que quiero compartir tu cama contigo

But if I stay tonight I can never go homePero si me quedo esta noche nunca podré volver a casa

But I can hardly believePero apenas puedo creer

That I¡¯m about to just leaveQue estoy a punto de irme

Because some weird chromosomePorque algún cromosoma extraño

Somewhere deep inside is calling me homeEn lo más profundo de mí me está llamando a casa

Oh please don¡¯t look so confusedOh por favor no te veas tan confundida

I guess you¡¯re seldom refusedSupongo que rara vez te rechazan

You must think I¡¯m insaneDebes pensar que estoy loco

Walking out knowing I won't get this chance again?¿Saliendo sabiendo que no tendré esta oportunidad de nuevo?

Oh I can hardly believeOh apenas puedo creer

That I¡¯m about to just leaveQue estoy a punto de irme

Because some weird chromosomePorque algún cromosoma extraño

Somewhere deep inside is calling me homeEn lo más profundo de mí me está llamando a casa

Oh please don¡¯t look so confusedOh por favor no te veas tan confundida

I guess you¡¯re seldom refusedSupongo que rara vez te rechazan

You must think I¡¯m insaneDebes pensar que estoy loco

Walking out knowing I won't get this chance again?¿Saliendo sabiendo que no tendré esta oportunidad de nuevo?