Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hã...Eh, eh
Raça, cores, línguas, religiãoRaza, colores, idiomas, religión
Se misturam quase sem quererSe mezclan casi involuntariamente
Hah hah hahJa ja ja ja ja ja ja
Venho do berço nobre do Rei Pelé e GarrinchaVengo de la noble cuna del rey Pelé y Garrincha
Malandragem com certeza tá na minha fichaLa enfermedad está definitivamente en mi expediente
Ops, espera lá, calma, stop, alto láEspera, espera, espera, espera, espera, espera, espera
Só eu sei o que eu passei não vem me atropelarSólo sé que lo que he pasado no viene a atropellarme
Grite alto não deixe ninguém te calarGrita en voz alta, no dejes que nadie te calle
Eu não sou Kelly, você não é Nelly, sem dilemaYo no soy Kelly, tú no eres Nelly, ningún dilema
Ser livre é ser de verdadeSer libre es ser verdad
Se quer fogo, vem, estou quente também, hahSi quieres fuego, vamos, yo también estoy caliente
Hoje eu quero replay, replay, replay...Hoy quiero reproducir, reproducir, reproducir
Lembro bem daquelas rodas de rimaRecuerdo bien esas ruedas de rima
E eu era única mina que mandava freestyleY yo era la única chica que envió estilo libre
Hoje não tem mais essa de nenémNo hay más cosas de bebé hoy
Nem rola mais gu-gu, dá-dá, tem-temNo más gu-gu, regalo-dar, tener
Din, din, don, donDin, din, don, don
Din din don donDin no lo hagas
Nossas crianças estão virando .comNuestros hijos están girando
Tô afim de sair do padrãoEstoy de humor para salir del patrón
Só faço rimas porque ninguém gosta de ouvir sermãoSólo hago rimas porque a nadie le gusta escuchar sermón
Mas, pô, se liga!!!Pero, hombre, echa un vistazo!!!
(pa-pa-piu... o beat box!)(pa-pa-pee-pee... la caja de ritmos!)
Oh oh oh...Oh, oh, oh
(Ta-ta-ta-ta-di-ru... Cindy!)(Ta-ta-ta-ta-ta-di-ru... ¡Cindy!