Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The branches at nightLas ramas en la noche
Look like the sadness in your eyesParecen la tristeza en tus ojos
And I bet that doesn't sit wellY apuesto a que eso no sienta bien
The bright crescent moonLa brillante luna creciente
Looks like the shape of your mouthParece la forma de tu boca
Without the light coming throughSin la luz que atraviesa
I think out loud about that sound that I heardPienso en voz alta sobre ese sonido que escuché
As it echos through the plainMientras resuena en la llanura
All this silence hurts my brainTodo este silencio duele en mi cerebro
But I love you just the samePero te amo de igual manera
Do you love me just the same?¿Me amas de igual manera?
When we pick and chooseCuando elegimos
The battles that we win or we loseLas batallas que ganamos o perdemos
The game isn't fair anymoreEl juego ya no es justo
What can I do?¿Qué puedo hacer?
I'm stuck between a rock and youEstoy atrapado entre una roca y tú
And I can't fight it anymoreY ya no puedo luchar
I think out loud about that sound that I heardPienso en voz alta sobre ese sonido que escuché
As it echos through the plainMientras resuena en la llanura
All this silence hurts my brainTodo este silencio duele en mi cerebro
But I love you just the samePero te amo de igual manera
Do you love me just the same?¿Me amas de igual manera?
Sometimes when our lives are unhingingA veces cuando nuestras vidas se desquician
We all just sit and stareTodos simplemente nos quedamos mirando
But sometimes when our lives are in controlPero a veces cuando nuestras vidas están bajo control
We all don't even careA nadie le importa
Sometimes when our lives are unhingingA veces cuando nuestras vidas se desquician
We all just sit and stareTodos simplemente nos quedamos mirando
But sometimes when our lives are in controlPero a veces cuando nuestras vidas están bajo control
We all don't even careA nadie le importa
Oh, we all just sit and stareOh, todos simplemente nos quedamos mirando
Cuz sometimes we all don't even carePorque a veces a nadie le importa