Chasing Air

Cimorelli

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Chasing air!Persiguiendo aire!

Chasing air!Persiguiendo aire!

Red line to the other sideLínea roja hacia el otro lado

Still thinking about you tonightTodavía pensando en ti esta noche

It's raining hardEstá lloviendo fuerte

It's getting coldSe está poniendo frío

I don't know which way to goNo sé hacia dónde ir

Feel so invisibleMe siento tan invisible

Ghosts walking down your hallFantasmas caminando por tu pasillo

Throwing stones, you never calledArrojando piedras, nunca llamaste

This time I've hit the wallEsta vez he chocado contra la pared

Oh no, getting over youOh no, superándote

Oh noOh no

Tryna catch your heartIntentando atrapar tu corazón

But it feels like chasing airPero se siente como perseguir aire

Gotta slow you downTengo que frenarte

I won't let you disappearNo te dejaré desaparecer

Tryna catch that starIntentando atrapar esa estrella

Make a wish and you'll be hereHaz un deseo y estarás aquí

Where'd you go?¿A dónde fuiste?

Need to knowNecesito saber

'Cause it feels just like I'm chasing airPorque se siente como si estuviera persiguiendo aire

Feels just like I'm chasing airSe siente como si estuviera persiguiendo aire

Chasing air!¡Persiguiendo aire!

Straight past all the frozen lightsPasando directo por todas las luces congeladas

Your hold on me tonightTu agarre sobre mí esta noche

Empty streets and empty carsCalles vacías y autos vacíos

Empty sky from the falling starsCielo vacío por las estrellas fugaces

Oh no, getting over youOh no, superándote

Oh noOh no

Tryna catch your heartIntentando atrapar tu corazón

But it feels like chasing airPero se siente como perseguir aire

Gotta slow you downTengo que frenarte

I won't let you disappearNo te dejaré desaparecer

Tryna catch that starIntentando atrapar esa estrella

Make a wish and you'll be hereHaz un deseo y estarás aquí

Where'd you go?¿A dónde fuiste?

Need to knowNecesito saber

'Cause it feels just like I'm chasing airPorque se siente como si estuviera persiguiendo aire

Feels just like I'm chasing airSe siente como si estuviera persiguiendo aire

Chasing air!¡Persiguiendo aire!

You played them gamesJugaste esos juegos

Broke the rulesRompeste las reglas

I came undoneMe desarmaste

How could I have believed your the one?¿Cómo pude haber creído que eras la indicada?

Oh noOh no

You made those movesHiciste esos movimientos

I laughed so hardMe reí tanto

With all that charmCon todo ese encanto

How did you do so much harm?¿Cómo pudiste hacer tanto daño?

Tryna catch your heartIntentando atrapar tu corazón

But it feels like chasing airPero se siente como perseguir aire

Gotta slow you downTengo que frenarte

I won't let you disappearNo te dejaré desaparecer

Tryna catch that starIntentando atrapar esa estrella

Make a wish and you'll be hereHaz un deseo y estarás aquí

Where'd you go?¿A dónde fuiste?

Need to knowNecesito saber

'Cause it feels just like I'm chasing airPorque se siente como si estuviera persiguiendo aire

Feels just like I'm chasing airSe siente como si estuviera persiguiendo aire