Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Why don't you tell me what do you need¿Por qué no me dices qué necesitas?
There is a blank page for youHay una página en blanco para usted
Give me the bones of what you believeDame los huesos de lo que crees
Maybe they'll save you from meTal vez te salvarán de mí
Will I be the strong hand keeping you safeVoy a tener una mano fuerte que te mantenga a salvo
Or will I break you in half¿O te romperé por la mitad?
And you will never be under my thumbY nunca estarás bajo mi pulgar
But you were not your own landPero no eras tu propia tierra
See the way we all runVer la forma en que todos corremos
When we know it off by heartCuando lo sepamos de memoria
Played down, waiting all outJugado, esperando todo fuera
When we win or lose it this timeCuando ganemos o perdamos esta vez
When the pressure's building for a great white hopeCuando la presión se está acumulando para una gran esperanza blanca
Do you give up the things that you love¿Renuncias a las cosas que amas
And the pressure's building till it takes you wholeY la presión se está acumulando hasta que te lleva todo
Can you go back on your own word¿Puedes volver a tu propia palabra?
All of your brothers, they never diedTodos tus hermanos, nunca murieron
For what you kill for slowlyPor lo que matas lentamente
How it will grind you into the groundCómo te molerá en el suelo
If you should try to hold meSi tratas de abrazarme
See the way we all runVer la forma en que todos corremos
When we know it off by heartCuando lo sepamos de memoria
Played down, waiting all outJugado, esperando todo fuera
When we win or lose it this timeCuando ganemos o perdamos esta vez
When the pressure's building for a great white hopeCuando la presión se está acumulando para una gran esperanza blanca
Do you give up the things that you love¿Renuncias a las cosas que amas
And the pressure's building till it takes you wholeY la presión se está acumulando hasta que te lleva todo
Can you go back on your own word¿Puedes volver a tu propia palabra?
When the pressure's building for a great white hopeCuando la presión se está acumulando para una gran esperanza blanca
Do you give up the things that you love¿Renuncias a las cosas que amas
And the pressure's building till it takes you wholeY la presión se está acumulando hasta que te lleva todo
Can you go back on your own word¿Puedes volver a tu propia palabra?