Lyrics translated into Español · See the original lyrics

At the sea, in the sandEn el mar, en la arena

You were free to my handEstabas libre para mi mano

As we touched behind the windMientras nos tocábamos detrás del viento

Left so much outside our skinDejamos tanto afuera de nuestra piel

You never stay in all four dimensionsNunca te quedas en las cuatro dimensiones

You never ever return when you're goneNunca regresas cuando te has ido

One more summer in surf cityUn verano más en la ciudad del surf

Solarized recollectionRecuerdo solarizado

Well the sun and its raysBueno, el sol y sus rayos

Are as one throughout spaceSon uno a lo largo del espacio

And my mind's always on youY mi mente siempre está en ti

First a light, I'll break throughPrimero una luz, romperé a través

You never stay in all four dimensionsNunca te quedas en las cuatro dimensiones

You never ever return when you're goneNunca regresas cuando te has ido

One lonely summer in surf cityUn solitario verano en la ciudad del surf

Solarized recollectionRecuerdo solarizado

What a night to start writing about thisQué noche para empezar a escribir sobre esto

Tall palms grasp the summer cloudsAltas palmeras agarran las nubes de verano

And anchor the stormy sky to the groundY anclan el cielo tormentoso al suelo

Outside the ghosts of Jaguars and ImpalasFuera los fantasmas de Jaguars e Impalas

Roll along the still warm roadsRuedan a lo largo de las calles aún cálidas

Leaving damp marks where they had passedDejando marcas húmedas donde pasaron

The air it hisses as they goEl aire silba mientras se van

It stands aside with a decisive sighSe aparta con un suspiro decisivo

It reaches for this back's fleeting ??? [4:04]Alcanza la espalda de este fugaz ???

This night aches with memoryEsta noche duele con recuerdos