Rip It Up

Chumbawamba

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Too many crap programsDemasiados programas basura

With too many advertsCon demasiada publicidad

Too much Matthew Engel bullshitDemasiada mierda de Matthew Engel

And not enough dirtY no lo suficiente de suciedad

Media and programsMedios y programas

All dull and mundaneTodos aburridos y mundanos

How to fill up space¿Cómo llenar espacio

When you've nothing left to sayCuando no te queda nada que decir?

So rip it up and start it again!¡Así que destrozarlo y empezar de nuevo!

Rip it up and start it again!¡Destrozarlo y empezar de nuevo!

Oh, rip it up and start it again!Oh, ¡destrozarlo y empezar de nuevo!

Rip it up and start it again!¡Destrozarlo y empezar de nuevo!

Fingerpost! Terrace Talk! Wise Men Say!¡Indicador de dirección! ¡Charla de terraza! ¡Los sabios dicen!

Elmsie Ender! The Absolute Game!¡Elmsie Ender! ¡El juego absoluto!

Not The View! Off The Ball! I could go on and on¡No La Vista! ¡Fuera de juego! Podría seguir y seguir

But I've just bought the latest When Sunday ComesPero acabo de comprar el último When Sunday Comes

Kick up the R's! Northern Light! City Gent!¡Anima a los R's! ¡Luz del norte! ¡Caballero de la ciudad!

Voice Of The Valley! The Crooked Spirite!¡Voz del Valle! ¡El espíritu torcido!

Eagle Eye! And The Pie! I could go on and on¡Ojo de águila! ¡Y la tarta! Podría seguir y seguir

But I've just bought the latest When Saturday ComesPero acabo de comprar el último When Saturday Comes