Groundhopping

Chumbawamba

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Another Sunday match againOtro partido de domingo otra vez

Another Merseyside clash againOtro choque de Merseyside otra vez

It's the 36th this seasonEs el 36º de esta temporada

By my calculationsSegún mis cálculos

That's when I made the decisionFue entonces cuando tomé la decisión

To stay in the lower divisionsDe quedarme en las divisiones inferiores

Travelling from town to townViajando de pueblo en pueblo

Hopping round from ground to groundSaltando de estadio en estadio

For the character and determinationPor el carácter y la determinación

In the face of bankruptcyFrente a la bancarrota

For the passion and dedicationPor la pasión y dedicación

Despite the threat of the Vauxhall LeagueA pesar de la amenaza de la Liga Vauxhall

And the stands may be emptyY las gradas pueden estar vacías

And the bank account tooY la cuenta bancaria también

But there's something in my stomachPero hay algo en mi estómago

Says they'll always pull throughQue dice que siempre saldrán adelante

That's when I made the decisionFue entonces cuando tomé la decisión

To stay in the lower divisionsDe quedarme en las divisiones inferiores

Travelling from town to townViajando de pueblo en pueblo

Hopping round from ground to groundSaltando de estadio en estadio