Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I guess I'll go to CaliforniaSupongo que iré a California
Seems like I'm always on the runParece que siempre estoy huyendo
Nobody ever needs a loserNadie necesita a un perdedor
We just exist under the sunSimplemente existimos bajo el sol
But someday, somehow, someone may need mePero algún día, de alguna manera, alguien puede necesitarme
When my drifting days are doneCuando mis días de deriva hayan terminado
Well, I'm aimlessly driftingBueno, estoy a la deriva sin rumbo
Looks like I live from day to dayParece que vivo de día en día
Hard as I try to make a showingPor más que lo intento por destacar
Something is always in my waySiempre hay algo en mi camino
Even the one I truly love nowIncluso la persona que realmente amo ahora
Deals in the games that people playParticipa en los juegos que la gente juega
Every time I love I always loseCada vez que amo, siempre pierdo
Seems like I'll never ever winParece que nunca ganaré
Each I hear them lonesome bluesCada vez que escucho esos blues melancólicos
I'm all alone at home againEstoy solo en casa de nuevo
Seems like I'm just existingParece que simplemente existo
Aimlessly drifting to no endA la deriva sin rumbo hacia ninguna parte
All that I ask of this old worldTodo lo que pido a este viejo mundo
Is just to have a happy homeEs simplemente tener un hogar feliz
All that I ask of one little girlTodo lo que pido a una pequeña niña
Is just to be my very ownEs simplemente ser mi propia
It seems just like I'm just existingParece que simplemente existo
Aimlessly drifting alongA la deriva sin rumbo
Yes, I'll go to CaliforniaSí, iré a California
Seems like I'm always on the runParece que siempre estoy huyendo
Nobody ever needs a loserNadie necesita a un perdedor
I just exist under the sunSimplemente existo bajo el sol
But someday, somehow, someone may need mePero algún día, de alguna manera, alguien puede necesitarme
But my drifting days be donePero mis días de deriva habrán terminado