Lyrics translated into Español · See the original lyrics
とぎれかけたことばに、すこしずつはなれていくけどtogire kaketa kotoba ni, sukoshidzutsu hanareteiku kedoEn las palabras que se quedaron cortadas, poco a poco nos alejamos
いつまでもなにもかわらないitsumademo nanimo kawaranaiPero nada cambia nunca
かわいたくちびらすようにそっとkawaita kuchibirasu you ni sottoComo si fuera un labio seco, suavemente...
おもいをそよがせてるまだなにもかわらないそのうちにomoi wo soyogaseteru mada nanimo kawaranai sono uchi niHaciendo eco de mis pensamientos, nada cambia todavía
もういちどかわりかけてまぶしいくらいの涙をうかべてmou ichido kawari kakete mabushii kurai no namida wo ukabeteUna vez más, intercambiando lágrimas brillantes
やわらかなあいにふかれすべてをなくしてもいいからyawaraka na ai ni fukare subete wo nakushite mo ii karaSoplando en un amor suave, está bien perderlo todo
そばにいてsoba ni iteSi estás a mi lado
たぐりよせたあいのあかしすこしずつこわれていくけどtaguri yoseta ai no akashi sukoshidzutsu kowareteiku kedoLa prueba de un amor que se desgasta poco a poco, pero
いつまでもなにもかわらないitsumademo nanimo kawaranaiNada cambia nunca
とぎれかけたことばにすこしずつはなれていくけどtogire kaketa kotoba ni sukoshidzutsu hanareteiku kedoEn las palabras que se quedaron cortadas, poco a poco nos alejamos
だきよせてdakiyoseteAbrázame...
あいたいきもちがつらくてaitai kimochi ga tsurakuteEl dolor de querer verte es intenso
おわることもわかってるowaru koto mo wakatteruSé que todo terminará
けれどいつまでもはなれないからkeredo itsumademo hanarenai karaPero nunca nos separaremos
たぐりよせたあいのあかしすこしずつこわれていくけどtaguri yoseta ai no akashi sukoshidzutsu kowareteiku kedoLa prueba de un amor que se desgasta poco a poco, pero
いつまでもなにもかわらないitsumademo nanimo kawaranaiNada cambia nunca
とぎれかけたことばにすこしずつはなれていくけどtogire kaketa kotoba ni sukoshidzutsu hanareteiku kedoEn las palabras que se quedaron cortadas, poco a poco nos alejamos
だきよせてdakiyoseteAbrázame...