Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Du singst die Melodie und tanzt zum Rhythmus der MusikTú cantas la melodía y bailas al ritmo de la música
Du denkst, es ist soweit, du willst unsterblich seinPiensas que es el momento, quieres ser inmortal
du bist die Sensation im Cirkus dieser WeltEres la sensación en el circo de este mundo
Du willst den Sieg und keine Macht wird dir nun widerstehenQuieres la victoria y ningún poder te detendrá ahora
Kein Weg ist dir zu weit, das Ziel ist nahNingún camino es demasiado lejano, el objetivo está cerca
Du machst den letzten Schritt, ein neuer Stern am FirmamentDas el último paso, una nueva estrella en el firmamento
Wir sind den Sternen so nah, den Göttern gleichEstamos tan cerca de las estrellas, como dioses
Wir haben die Welt heut´besiegt, das Ziel erreichtHemos conquistado el mundo hoy, alcanzado el objetivo
Wir sind die Helden der Show, ein Traum wird wahrSomos los héroes del espectáculo, un sueño se hace realidad
Wir wollen nie mehr zurück, wie´s früher warNo queremos volver atrás, como solía ser
Der Herzschlag raubt dir den Verstand, und tausend Augen zieh´n dich ausEl latido del corazón te roba la razón, y mil ojos te observan
Du bist jetzt ganz allein, die Hände kalt und heißAhora estás completamente solo, las manos frías y calientes
Das Herz schlägt rasend schnell, Sekunden werden zur EwigkeitEl corazón late rápidamente, los segundos se convierten en eternidad
Du stehst allein vor Richtern einer Welt, die nur Extreme kenntTe enfrentas solo a jueces de un mundo que solo conoce los extremos
und startest deine Showy comienzas tu espectáculo
Du lebst den Traum, der dich gefangen hält, im Reich der IllusionVives el sueño que te mantiene atrapado, en el reino de la ilusión
Wir sind den Sternen so nah, den Göttern gleichEstamos tan cerca de las estrellas, como dioses
Wir haben die Welt heut´besiegt, das Ziel erreichtHemos conquistado el mundo hoy, alcanzado el objetivo
Wir sind die Helden der Show, ein Traum wird wahrSomos los héroes del espectáculo, un sueño se hace realidad
Wir wollen nie mehr zurück, wie´s früher warNo queremos volver atrás, como solía ser