Something Good

Chromeo

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

An electrifying momentUn momento electrizante

A blast of lightning through the stormUn rayo a través de la tormenta

Should've seen it as an omenDebería haberlo visto como un presagio

But I chose to carry onPero elegí seguir adelante

This is what those tales are made ofEsto es de lo que están hechos esos cuentos

It was rather true to formEra bastante cierto formar

A boy sees girl and then his knees just dropUn niño ve a la chica y luego sus rodillas simplemente caen

Heartbeat stopsSe detiene el latido del corazón

I care for youMe preocupo por ti

And I'll switch that word up if you want me toY cambiaré esa palabra si quieres que lo haga

I care for youMe preocupo por ti

But caring is so see throughPero el cuidado es tan ver a través de

The sequel is a thing we call loveLa secuela es una cosa que llamamos amor

I can't leave you aloneNo puedo dejarte sola

It's rattling my bonesMe está sacudiendo los huesos

I can feel itPuedo sentirlo

It's just the start and this is something goodEs sólo el comienzo y esto es algo bueno

Something goodAlgo bueno

Something goodAlgo bueno

Something goodAlgo bueno

This is something goodEsto es algo bueno

I could never lieNunca podría mentir

I'm sweating but my hands are dryEstoy sudando, pero mis manos están secas

Say the word and I'm the first one runningDi la palabra y soy el primero en correr

I'm the first one runningSoy el primero en correr

And every little move you make is no mistakeY cada pequeño movimiento que haces no es un error

So don't just take me for a pretender I'm a contenderAsí que no me tomes como un pretendiente. Soy un contendiente

I care for youMe preocupo por ti

And I'll switch that word up if you want me toY cambiaré esa palabra si quieres que lo haga

I care for youMe preocupo por ti

But caring is so see throughPero el cuidado es tan ver a través de

The sequel is a thing we call loveLa secuela es una cosa que llamamos amor

I can't leave you aloneNo puedo dejarte sola

It's rattling my bonesMe está sacudiendo los huesos

I can feel itPuedo sentirlo

It's just the start and this is something goodEs sólo el comienzo y esto es algo bueno

Something goodAlgo bueno

Something goodAlgo bueno

Something goodAlgo bueno

This is something goodEsto es algo bueno

I can't leave you alone,No puedo dejarte solo

It's rattling my bones,Me está sacudiendo los huesos

I can feel it, I can feel it, I can feel itPuedo sentirlo, puedo sentirlo, puedo sentirlo

It's just the start and this is something goodEs sólo el comienzo y esto es algo bueno

Stop it right thereDetente ahí mismo

You think love is a thing of the past¿Crees que el amor es cosa del pasado?

I never felt so realNunca me sentí tan real

I want something that's gonna lastQuiero algo que va a durar

I never felt those chillsNunca sentí esos escalofríos

You think that love is just a thing of the past (thing of the past)Usted piensa que el amor es sólo una cosa del pasado (cosa del pasado)

I want someone that's gonna make it last (make it last)Quiero a alguien que va a hacer que dure (que dure)

Stop it right thereDetente ahí mismo