Frequent Flyer

Chromeo

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Have you ever met a frequent flyer¿Alguna vez has conocido a un viajero frecuente

Dressed in all white attireVestido todo de blanco

Sippin' on a gray's papayaTomando un papaya gris

Wanna take you higher (higher)Quiero elevarte (elevarte)

Jet lag you must be tiredJet lag, debes estar cansado

Watch out you might misfireCuidado, podrías fallar

Anything your heart desiresCualquier cosa que tu corazón desee

Wanna take you higher (higher)Quiero elevarte (elevarte)

Influential moving past your securityInfluyente, superando tu seguridad

Presidential real utensils priorityPrioridad presidencial de utensilios reales

Higher (higher), higherMás alto (más alto), más alto

1,2,3 you and me1,2,3 tú y yo

Can you move at my velocity?¿Puedes moverte a mi velocidad?

Higher (higher), higherMás alto (más alto), más alto

Don't miss a beatNo te pierdas ni un latido

First class seat upon my fleetAsiento de primera clase en mi flota

When you hear the beatCuando escuches el ritmo

When you feel the needCuando sientas la necesidad

Turn the cabin pressure onSube la presión de la cabina

Hurry cause I'll soon be goneDate prisa porque pronto me iré

My instincts never lieMis instintos nunca mienten

And you're right up my aisleY estás justo en mi pasillo

I'll be yours and you'll be mineSeré tuyo y tú serás mía

Put the freak in the frequent flyerPon lo loco en el viajero frecuente

Yep it's the boy with glassesSí, soy el chico con lentes

Giving you boarding passesDándote pases de abordar

And if the flight's delayedY si el vuelo se retrasa

You might miss all your morning classesPodrías perder todas tus clases de la mañana

Trust me girl you look dashingCréeme, chica, luces deslumbrante

Even with your seatbelt fastenedIncluso con tu cinturón de seguridad abrochado

Are you into fashion?¿Te interesa la moda?

Cause I noticed our outfits are matchingPorque noté que nuestros atuendos hacen juego

Influential moving past your securityInfluyente, superando tu seguridad

Presidential real utensils priorityPrioridad presidencial de utensilios reales

Higher (higher), higherMás alto (más alto), más alto

1,2,3 you and me1,2,3 tú y yo

Can you move at my velocity?¿Puedes moverte a mi velocidad?

Higher (higher), higherMás alto (más alto), más alto

Don't miss a beatNo te pierdas ni un latido

First class seat upon my fleetAsiento de primera clase en mi flota