Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nursery stories out of rhymeHistorias infantiles sin rima
Chasing faces lost in timePersiguiendo caras perdidas en el tiempo
Seven children dream of sleepSiete niños sueñan con el sueño
Losing count of hours to keepPerder la cuenta de horas para mantener
Singing songs from yesterdayCantando canciones de ayer
It's got to feel so good to get awayTiene que sentirse tan bien para escapar
Lonely hearts club left behindClub de corazones solitarios dejado atrás
There's no shame in pain, there's only timeNo hay vergüenza en el dolor, sólo hay tiempo
Time riderJinete del tiempo
He's just a whisper away from youEstá a un susurro de ti
Paris is burningParís está ardiendo
We drip like the rain tonightEsta noche goteamos como la lluvia
Broken watches keep the timeRelojes rotos mantienen el tiempo
Chasing heartbeats just like minePersiguiendo latidos del corazón como los míos
Every streetlight deep in glowCada farola resplandor profundo
Blinking blue, green and yellowParpadeando azul, verde y amarillo
Singing songs of yesterdayCantando canciones de ayer
It's got to feel so good to get awayTiene que sentirse tan bien para escapar
Lonely hearts club left behindClub de corazones solitarios dejado atrás
There's no shame in pain, there's only timeNo hay vergüenza en el dolor, sólo hay tiempo
Time riderJinete del tiempo
He's just a whisper away from youEstá a un susurro de ti
Paris is burningParís está ardiendo
We drip like the rain tonightEsta noche goteamos como la lluvia
Time riderJinete del tiempo
Can I take your hand?¿Puedo tomar tu mano?
I wanna ride with youQuiero ir contigo
Into the stormEn la tormenta
Broken engines, burning gasMotores rotos, gas quemado
Every moment from my pastCada momento de mi pasado
Making time for being lateHaciendo tiempo para llegar tarde
Buried neatly under gatesEnterrado cuidadosamente bajo las puertas
Singing songs of things to comeCantando canciones de cosas por venir
It's got to feel so good to come undoneTiene que sentirse tan bien para deshacerse
Lonely hearts club left behindClub de corazones solitarios dejado atrás
There's no shame in pain, there's only timeNo hay vergüenza en el dolor, sólo hay tiempo
Time riderJinete del tiempo
He's just a whisper away from youEstá a un susurro de ti
Paris is turningParís está girando
We drip like the rain tonightEsta noche goteamos como la lluvia
Time riderJinete del tiempo
Can I take your hand?¿Puedo tomar tu mano?
I wanna ride with youQuiero ir contigo
Into the stormEn la tormenta