Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Last night hit the netAnoche golpeó la red
Woke up in a sweatDesperté empapado en sudor
Same scene different dream sudden endingMisma escena, sueño diferente, final repentino
Grabbed a pillow and covered my headAgarré una almohada y cubrí mi cabeza
Kicked the phone off the side of the bedTiré el teléfono del lado de la cama
Tried to sing but the damn thing kept on ringingIntenté cantar pero la maldita cosa seguía sonando
I knowSé que
I'll go to MéxicoIría a México
Someplace nothing changesAlgún lugar donde nada cambia
Maybe I'll call on the phoneQuizás te llame por teléfono
Maybe I'll write you a letterQuizás te escriba una carta
That's what I meant when I said goodbyeEso es lo que quise decir cuando dije adiós
Backed the shovelhead out of the shedSaqué la moto de la cochera
Hit the interstate hard heading leftTomé la autopista a toda velocidad hacia la izquierda
The street below is water flowing undertowLa calle abajo es agua fluyendo en corriente subterránea
There's a song that I'd rather forgetHay una canción que preferiría olvidar
But I don't think I've shaken it yetPero no creo haberla sacudido aún
As soon as I doTan pronto lo haga
I'm gonna write us another oneVoy a escribirnos otra
I knowSé que
I'll go to MéxicoIría a México
Someplace nothing changesAlgún lugar donde nada cambia
Maybe I'll call on the phoneQuizás te llame por teléfono
Maybe I'll write you a letterQuizás te escriba una carta
That's what I meant when I said goodbyeEso es lo que quise decir cuando dije adiós
I knowSé que
I'll go to MéxicoIría a México
Someplace nothing changesAlgún lugar donde nada cambia
Maybe I'll call on the phoneQuizás te llame por teléfono
Maybe I'll write you a letterQuizás te escriba una carta
Maybe I'll die maybe I'll learn how to flyQuizás muera, quizás aprenda a volar
That's what I meant when I saidEso es lo que quise decir cuando dije