Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(E-e-e-e-e-e-eh-ay-yeah, e-e-e-e-e-e-ey-yeah)(E-e-e-e-e-e-eh-ay-sí, e-e-e-e-e-e-ey-sí)
(E-e-e-e-e-e-eh-ay-yeah, e-e-e-e-e-e-ey-yeah)(E-e-e-e-e-e-eh-ay-sí, e-e-e-e-e-e-ey-sí)
(E-e-e-e-e-e-eh-ay-yeah, e-e-e-e-e-e-ey-yeah)(E-e-e-e-e-e-eh-ay-sí, e-e-e-e-e-e-ey-sí)
(E-e-e-e-e-e-eh-ay-yeah, e-e-e-e-e-e-ey-yeah)(E-e-e-e-e-e-eh-ay-sí, e-e-e-e-e-e-ey-sí)
This-this-this-t-t-t-t-this-this-thisEsto-esto-esto-t-t-t-t-esto-esto-esto
This is the moment that I take over your mind frameEste es el momento en que tomo el control de tu mente
Step into the picture that I paint using my brain gameEntra en la imagen que pinto usando mi juego mental
I'll elevate you so high I'll give you a migraineTe elevaré tan alto que te dará un dolor de cabeza
Over and over, put it on replay, till you're insaneUna y otra vez, ponlo en repetición, hasta que estés loco
This is a roller coaster that's about to be long goneEsto es una montaña rusa que pronto se irá
Once you jump in, won't wanna get off, buckle up and hold onUna vez que saltes, no querrás bajarte, abróchate y agárrate
Just let it go, give it up, allow yourself to transformSolo déjalo ir, suéltalo, permítete transformarte
Follow me, follow me to a place unknown of no returnSígueme, sígueme a un lugar desconocido sin retorno
Are you ready, ready, ready to go-g-g-go?¿Estás listo, listo, listo para ir-í-ír?
Are you ready, ready, ready to go-g-g-go?¿Estás listo, listo, listo para ir-í-ír?
Bionic, take ya supersonic, ehBiónico, te llevaré a lo supersonico, eh
I'm bionic, hit ya like a rocket, eh-ay-yehSoy biónico, te golpeo como un cohete, eh-ay-yeh
Bionic, so damn bionicBiónico, tan malditamente biónico
Gonna get you with my electronic, supersonic rocket, ehTe atraparé con mi cohete electrónico, supersonico, eh
Bionic, take ya supersonic, ehBiónico, te llevaré a lo supersonico, eh
I'm bionic; hit you like a rocket, eh-ay-yehSoy biónico; te golpeo como un cohete, eh-ay-yeh
Bionic, so damn bionicBiónico, tan malditamente biónico
Gonna get you with my electronic, supersonic rocket, ehTe atraparé con mi cohete electrónico, supersonico, eh
I-I-I-I-I am the future, put it on you like a hurricaneYo-Yo-Yo-Yo soy el futuro, te lo pongo como un huracán
Call me the supernova that's taking over all time and spaceLlámame la supernova que está dominando todo tiempo y espacio
I'm testing your dimension, can't keep up with what I createEstoy probando tu dimensión, no puedes seguir el ritmo de lo que creo
I'll break your concentration, imagination with what I makeRomperé tu concentración, imaginación con lo que hago
Many times imitated, not duplicated; can't be replacedMuchas veces imitado, no duplicado; no se puede reemplazar
N-n-now, let me spell it out, everybody come shout my nameA-a-ahora, déjame deletrearlo, todos vengan a gritar mi nombre
X-X-X-T-T-T-I-I-I-N-N-N-N-A (say)X-X-X-T-T-T-I-I-I-N-N-N-N-A (di)
X-X-X-T-T-T-I-I-I-N-N-N-A-(say)-A-A-(say)X-X-X-T-T-T-I-I-I-N-N-N-A-(di)-A-A-(di)
Are you ready, ready, ready to go, g-g-go?¿Estás listo, listo, listo para ir, í-ír?
Bionic, take ya supersonic, ehBiónico, te llevaré a lo supersonico, eh
I'm bionic; hit ya like a rocket, eh-ay-yehSoy biónico; te golpeo como un cohete, eh-ay-yeh
Bionic, so damn bionic, ehBiónico, tan malditamente biónico, eh
Gonna get you with my electronic, supersonic rocket, ehTe atraparé con mi cohete electrónico, supersonico, eh
(Bi-on-ic)(Bi-ón-ico)
Bionic, take ya supersonic, ehBiónico, te llevaré a lo supersonico, eh
I'm bionic, hit ya like a rocket, eh-ay-yehSoy biónico, te golpeo como un cohete, eh-ay-yeh
Bionic, so damn bionic, ehBiónico, tan malditamente biónico, eh
Gonna get you with my electronic, supersonic rocket, ehTe atraparé con mi cohete electrónico, supersonico, eh
Bionic, take ya supersonic, ehBiónico, te llevaré a lo supersonico, eh
I'm bionic, hit ya like a rocket, eh-ay-yehSoy biónico, te golpeo como un cohete, eh-ay-yeh
Bionic, so damn bionicBiónico, tan malditamente biónico
Gonna get you with my electronic, supersonic rocket, ehTe atraparé con mi cohete electrónico, supersonico, eh
Eh-ay-yeah, oh-oh, oh-eh-ay-yeahEh-ay-sí, oh-oh, oh-eh-ay-sí
Eh-ay-yeah, oh-oh, oh-eh-ay-yeahEh-ay-sí, oh-oh, oh-eh-ay-sí
Eh-ay-yeah, oh-oh, oh-eh-ay-yeahEh-ay-sí, oh-oh, oh-eh-ay-sí
Oh-eh-ay-yeah, oh-oh, oh-eh-ay-yeahOh-eh-ay-sí, oh-oh, oh-eh-ay-sí
Eh-ay-yeah, oh-oh, oh-eh-ay-yeahEh-ay-sí, oh-oh, oh-eh-ay-sí
Oh-eh-ay-yeah, oh-oh, oh-eh-ay-yeah (ah)Oh-eh-ay-sí, oh-oh, oh-eh-ay-sí (ah)
Oh-eh-ay-yeah, oh-oh, oh-eh-ay-yeahOh-eh-ay-sí, oh-oh, oh-eh-ay-sí