Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Morena bonita dos dente abertoMorena bonita de dientes separados
Vai no pagode o barulho é certoVa al pagode, el ruido es seguro
Não me namore tão descobertoNo me coquetees tan descaradamente
Que eu sou casadoPorque estoy casado
Mas não sou certoPero no soy fiel
Modelo de agora é muito esquisitoEl modelo de ahora es muy extraño
Com essas mocinhas mostrando os cambitoCon esas chicas mostrando las piernas
Com as canelas lisas que nem palmitoCon las pantorrillas lisas como palmito
As moças de hoje eu não facilitoA las chicas de hoy no les doy facilidades
Eu mais a minha mulher fizemos combinaçãoMi mujer y yo hicimos un acuerdo
Eu vou no pagode, ela não vai nãoYo voy al pagode, ella no va
Sábado passado eu fui, ela ficouEl sábado pasado fui yo, ella se quedó
Sábado que vem ela fica, eu vouEl próximo sábado ella se queda, yo voy
Canto moda dos amigoCanto las canciones de mis amigos
Pro meu gasto eu também façoTambién hago mi parte en los gastos
Na viola eu tenho desembaraçoEn la guitarra tengo destreza
É coisa que eu acho feioEs algo que encuentro feo
Os violeiro quer me baterLos guitarristas quieren golpearme
Mas não fazem modaPero no hacen canciones
Mandam fazerMandan a hacerlas
Na batida do pagodeEn el ritmo del pagode
Ninguém faz o que eu façoNadie hace lo que yo hago
Nós tá por cima eles tão por baixoEstamos arriba, ellos están abajo
Tem uns violeiro em São PauloHay unos guitarristas en São Paulo
Vivem fazendo rotinaQue siguen una rutina
Eles tão por baixoEllos están abajo
Nós tá por cimaNosotros estamos arriba