Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You take a wrong turn, drop a ball, fall short, you labor in vainTomaste un mal camino, fallaste, te quedaste corto, trabajas en vano
You choke, miss the boat, bomb out, cave in, fall flat on your faceTe ahogas, pierdes la oportunidad, fracasas, te rindes, caes de cara
Yeah that's everyday lifeSí, eso es la vida cotidiana
But sometimesPero a veces
You hit a good lick, the stars light upPegas un golpe de suerte, las estrellas brillan
Your ship comes in, you make your markTu barco llega, dejas tu huella
You catch a break, and you're sittin' on topTe sonríe la suerte, y estás en la cima
Yeah, cream of the crop!Sí, ¡crema y nata!
You're the stuff, you set the barEres lo máximo, marcas la pauta
You beat the odds and there you areVences las probabilidades y ahí estás
Spend most your life sittin' in the dark waitin' your turnPasas la mayor parte de tu vida sentado en la oscuridad esperando tu turno
But every now and then you burnPero de vez en cuando ardes
You go wild in style, chest out chin up, you're king for a dayTe descontrolas con estilo, pecho afuera, cabeza en alto, eres rey por un día
And then reality hits like a fist, hits you hard, steels your thunder awayY luego la realidad golpea como un puñetazo, te golpea fuerte, te roba el trueno
And when it beats you downY cuando te derrota
The wheel spins aroundLa rueda gira
You hit a good lick, the stars light upPegas un golpe de suerte, las estrellas brillan
Your ship comes in, you make your markTu barco llega, dejas tu huella
You catch a break, and you're sittin' on topTe sonríe la suerte, y estás en la cima
Yeah, cream of the crop!Sí, ¡crema y nata!
You're the stuff, you set the barEres lo máximo, marcas la pauta
You beat the odds and there you areVences las probabilidades y ahí estás
Spend most your life sittin' in the dark waitin' your turnPasas la mayor parte de tu vida sentado en la oscuridad esperando tu turno
But every now and then you burnPero de vez en cuando ardes
You burn like a beaconArdes como un faro
Burn like a porch lightArdes como una luz de porche
Burn like a blue starArdes como una estrella azul
Burn like a bon fireArdes como una fogata
Burn like a flicker in a red hot flameArdes como una chispa en una llama ardiente
Burn like a match in a deep dark caveArdes como un fósforo en una cueva oscura
Like a midnight mile-high blazeComo una llama de medianoche a gran altura
You hit a good lick, the stars light upPegas un golpe de suerte, las estrellas brillan
Your ship comes in, you make your markTu barco llega, dejas tu huella
You catch a break, and you're sittin' on topTe sonríe la suerte, y estás en la cima
Yeah, cream of the crop!Sí, ¡crema y nata!
You're the stuff, you set the barEres lo máximo, marcas la pauta
You beat the odds and there you areVences las probabilidades y ahí estás
Spend most your life sittin' in the dark waitin' your turnPasas la mayor parte de tu vida sentado en la oscuridad esperando tu turno
But every now and then you burnPero de vez en cuando ardes
Yeah you burnSí, ardes
Like a porch lightComo una luz de porche
Like a blue fireComo un fuego azul
You burn, burn, burn, burnArdes, ardes, ardes, ardes