Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Side with me, ride with meA un lado conmigo, cabalga conmigo
Even if I make make mistakesIncluso si cometo errores
I need somebody to hold me downNecesito que alguien me sostenga
That's somebody that I can't replaceEs alguien a quien no puedo reemplazar
(Side with me, ride with me)(Lado conmigo, cabalga conmigo)
Life is really really, made for twoLa vida es realmente, hecha para dos
I'll be there when you need me nearEstaré allí cuando me necesites cerca
Yeah, you should know I'll be there for youSí, deberías saber que estaré ahí para ti
Realize, realize (I'mma be right here)Date cuenta, date cuenta (voy a estar aquí)
Yeah, said it all before and I still feel the sameSí, lo dije todo antes y todavía siento lo mismo
I'm finding trouble finding somebody that I really trustEstoy encontrando problemas para encontrar a alguien en quien realmente confío
It's hard when you're feeling like the world is out to get youEs difícil cuando sientes que el mundo está fuera para atraparte
When nobody will respect you till they see in you adjust to what?¿Cuando nadie te respetará hasta que vean en ti adaptarse a qué?
To the money, to the cars, to the cribs, to the bars on the stripPor el dinero, a los coches, a las cunas, a los bares de la tira
To the ladies in the booth!¡Por las damas de la cabina!
I just wanna find sum' different, instead of hearin' the liesSólo quiero encontrar una suma diferente, en lugar de escuchar las mentiras
And then findin' out the truth!¡Y luego descubriendo la verdad!
Truth hurts, real talk, you know it's worth itLa verdad duele, habla de verdad, sabes que vale la pena
Weird type o' feelin' in fact, it ain't perfectDe hecho, el tipo raro de sentir, no es perfecto
Somebody that left you in the shadeAlguien que te dejó a la sombra
Somebody here left you in the graveAlguien aquí te dejó en la tumba
I ain't fuckin' with the phonies at allNo estoy jodiendo con los farsantes en absoluto
Dipped the spot that I'm out, give my homies a callMe sumergí en el lugar en el que estoy fuera, llámame a mis amigos
Said she's only a stall, tryna hold my ass backDijo que sólo era un puesto, Tryna me retiene el trasero
Man, fuck that noise, she don't know me at allAl diablo con ese ruido, ella no me conoce en absoluto
Side with me, ride with meA un lado conmigo, cabalga conmigo
Even if I make make mistakesIncluso si cometo errores
I need somebody to hold me downNecesito que alguien me sostenga
That's somebody that I can't replaceEs alguien a quien no puedo reemplazar
(Side with me, ride with me)(Lado conmigo, cabalga conmigo)
Life is really really, made for twoLa vida es realmente, hecha para dos
I'll be there when you need me nearEstaré allí cuando me necesites cerca
Yeah, you should know I'll be there for youSí, deberías saber que estaré ahí para ti
Realize, realize (I'mma be right here)Date cuenta, date cuenta (voy a estar aquí)
(Trust!) it's kinda hard to explain(Confianza!) es un poco difícil de explicar
(Trust!) it's kinda hard to explain(Confianza!) es un poco difícil de explicar
Light turned to shade then it started to rainLa luz se convirtió en sombra y comenzó a llover
And the woman that I'd dated left departed in pain,Y la mujer con la que salí se fue con dolor
Like a father would say, every breakComo diría un padre, cada descanso
Is gonna make another broad in the gameVa a hacer otra chica en el juego
Broaden your aim, don't get caught in the chainAmplía tu puntería, no te dejes atrapar en la cadena
Rotting in pain, ain't a part of your lanePudarse de dolor, no es parte de tu carril
You understand is always more than what you got into fameEntiendes que siempre es más de lo que te metiste en la fama
Ya dig? Yuh, yeah I know, got a long road comin' so, here I go¿Entiendes? Yuh, sí, lo sé, tengo un largo camino en camino, así que, aquí voy
Gotta keep the shit smooth like the t-I-flowTengo que mantener la basura suave como el flujo T
While I fight for the future like a gi joeMientras lucho por el futuro como un gi joe
Gi joe? Yeah, but I ain't heading to war,¿Gi Joe? Sí, pero no me dirijo a la guerra
And this shit is just a game, so I'm settin' the scoreY esto es sólo un juego, así que estoy marcando el marcador
Man, I said it before, people love to talk shitHombre, lo dije antes, a la gente le encanta hablar tonterías
Then they smile in yo face just to get in the doorEntonces sonríen en tu cara sólo para entrar en la puerta
Side with me, ride with meA un lado conmigo, cabalga conmigo
Even if I make make mistakesIncluso si cometo errores
I need somebody to hold me downNecesito que alguien me sostenga
That's somebody that I can't replaceEs alguien a quien no puedo reemplazar
(Side with me, ride with me)(Lado conmigo, cabalga conmigo)
Life is really really, made for twoLa vida es realmente, hecha para dos
I'll be there when you need me nearEstaré allí cuando me necesites cerca
Yeah, you should know I'll be there for youSí, deberías saber que estaré ahí para ti
Realize, realize (I'mma be right here) x4Date cuenta, date cuenta (voy a estar aquí) x4