Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Let me get my fresh on,Déjame lucir fresco,

Next on deck.Siguiente en la lista.

I just breeze through easy,Solo paso fácilmente,

I haven't stopped yet.Todavía no me detengo.

People give me damagesLa gente me muestra respeto

Of sign of respect for me.Como señal de admiración.

Doin' my damn thingHaciendo mi maldita cosa

Without breaking a sweat.Sin sudar.

Look at me now,Mírame ahora,

I'm doing it,Lo estoy haciendo,

That's word on my life.Esa es mi palabra de vida.

Even this bummy ass white boyIncluso este chico blanco desaliñado

Can clean up nice.Puede arreglarse bien.

Button up onCamisa abotonada

Hat crooked to the right.Gorra torcida hacia la derecha.

Don't gotta look in the mirrorNo necesito mirarme en el espejo

'cause i know that i'm tight.porque sé que estoy genial.

Right?¿Cierto?

I'm just here to have a hell of a nightSolo estoy aquí para tener una noche increíble

And i'm ready to get twistedY estoy listo para emborracharme

Grab the l and a light.Agarrar el porro y un encendedor.

I know this hip hop game'sSé que este juego de hip hop

Just a roll of the dice.Es solo un lanzamiento de dados.

But i know that i'm nice,Pero sé que soy bueno,

That's why i'm holding the mic.Por eso sostengo el micrófono.

Flowin' precise,Fluyendo preciso,

Whoever knew this stoner could write?¿Quién sabía que este fumeta podía escribir?

And spit venom,Y escupir veneno,

Get ready for the cobra to strike.Prepárate para que la cobra ataque.

The end of the night,El final de la noche,

Shit,Mierda,

It ain't nowhere in sight.No está en ninguna parte a la vista.

So stay rockin' with your boyAsí que sigue rockeando con tu chico

'cause the future look bright.porque el futuro se ve brillante.

So we get down,Así que nos ponemos a bailar,

Bottles in the air,Botellas en el aire,

Dutch full of the kushPorro lleno de kush

And my people everywhere.Y mi gente por todas partes.

And we get down,Y nos ponemos a bailar,

Swag on high,Con estilo elevado,

Windows low,Ventanas abajo,

Base bumpin' in the ride.El bajo retumbando en el auto.

So we get down,Así que nos ponemos a bailar,

Ladies lookin' sexy as hell.Las chicas lucen sexy como el infierno.

You want a good time?¿Quieres pasarla bien?

The webby as well.El Webby también.

So we get down,Así que nos ponemos a bailar,

Fill another cup.Llena otra copa.

'cause we goin' from nowPorque vamos desde ahora

Till the sun come up.Hasta que salga el sol.

What?¿Qué?

I get downMe pongo a bailar

Like i never wanna get up.Como si nunca quisiera levantarme.

I'll never let up,Nunca me detendré,

But keep my head up,Pero mantengo la cabeza en alto,

Dead up,Muerto,

Fed up,Harto,

But not having my bread up.Pero sin tener mi dinero.

But still i'm going all inPero aún así lo arriesgo todo

BitchPerra

Put your bed up.Prepara tu cama.

Shred upDestrozo

Any track given to me.Cualquier pista que me den.

It ain't hard for all my dogsNo es difícil para todos mis perros

And my women to seeY mis mujeres ver

That i can't wait to be kingQue no puedo esperar a ser el rey

Simba's living in me.Simba vive en mí.

So i'm a roll with it.Así que voy a seguir adelante.

Kill 'em all subliminally.Mátalos a todos subliminalmente.

Don't even try gettin' at meNi siquiera intentes acercarte a mí

It just ain't worth it.Simplemente no vale la pena.

'cause i ain't never seen a mother fuckerPorque nunca he visto a un hijo de puta

Beat perfect.Ser perfecto.

Got my own titleTengo mi propio título

And i damn sure heardY estoy seguro de haber escuchado

That ain't nothing i got nowQue nada de lo que tengo ahora

I didn't deserve bitch.No lo merecía perra.

My feet left the surface of earthMis pies dejaron la superficie de la tierra

'cause i'm too flyPorque soy muy genial

And i don't ever have to come down,Y nunca tengo que bajar,

Do i?¿cierto?

Who i be,¿Quién soy yo,

W-e-double b-yW-e-double b-y

Now who's fucking with me?¿Ahora quién se atreve a joder conmigo?

So we get down,Así que nos ponemos a bailar,

Bottles in the air,Botellas en el aire,

Dutch full of the kushPorro lleno de kush

And my people everywhere.Y mi gente por todas partes.

And we get down,Y nos ponemos a bailar,

Swag on high,Con estilo elevado,

Windows low,Ventanas abajo,

Base bumpin' in the ride.El bajo retumbando en el auto.

So we get down,Así que nos ponemos a bailar,

Ladies lookin' sexy as hell.Las chicas lucen sexy como el infierno.

You want a good time?¿Quieres pasarla bien?

The webby as well.El Webby también.

So we get down,Así que nos ponemos a bailar,

Fill another cup.Llena otra copa.

'cause we goin' from nowPorque vamos desde ahora

Till the sun come up.Hasta que salga el sol.

What?¿Qué?

Get down,Ponte a bailar,

Like your girl on her kneesComo tu chica de rodillas

And i got it in my carY lo tengo en mi auto

When we shootin' a breezeCuando estamos charlando

And i wish i can leaveY desearía poder dejar

The snow and the leavesLa nieve y las hojas

And see the palm trees,Y ver las palmeras,

Get blown by mommies.Ser acariciado por mamacitas.

And if y'all don't sayY si ustedes no dicen

My dick's bigger than tom lee,Que mi pene es más grande que el de Tom Lee,

And i'm tryin' to get a pieceY estoy tratando de conseguir un pedazo

Like my name's ghandi.Como si mi nombre fuera Gandhi.

Got my own shake,Tengo mi propio estilo,

Ridin' behind meMontando detrás de mí

My back seat's big enoughMi asiento trasero es lo suficientemente grande

So get inside me.Así que entra en mí.

I murder this rap shit,Asesino este rap,

Murder this rap shit.Asesino este rap.

Rollin' out the club likeSaliendo del club como

Stuck in the trap bitch.Atrapado en la trampa perra.

Tell all these dudesDiles a todos estos tipos

Don't jack my tactics.Que no copien mis tácticas.

Bubby, i got you.Bubby, te tengo.

You don't got to ask it.No tienes que preguntar.

Just wipe 'em offSolo límpialos

Like a god damn napkin.Como un maldito servilleta.

WhateverLo que sea

These dudesEstos tipos

Shouldn't even be rapping,Ni siquiera deberían estar rapeando,

See,Mira,

Me and you gotta purpose.Tú y yo tenemos un propósito.

They should be at mickeys (mcdonalds)Ellos deberían estar en Mickey's (McDonald's)

Flippin' up burgers.Volteando hamburguesas.

So we get down,Así que nos ponemos a bailar,

Bottles in the air,Botellas en el aire,

Dutch full of the kushPorro lleno de kush

And my people everywhere.Y mi gente por todas partes.

And we get down,Y nos ponemos a bailar,

Swag on high,Con estilo elevado,

Windows low,Ventanas abajo,

Base bumpin' in the ride.El bajo retumbando en el auto.

So we get down,Así que nos ponemos a bailar,

Ladies lookin' sexy as hell.Las chicas lucen sexy como el infierno.

You want a good time?¿Quieres pasarla bien?

The webby as well.El Webby también.

So we get down,Así que nos ponemos a bailar,

Fill another cup.Llena otra copa.

'cause we goin' from nowPorque vamos desde ahora

Till the sun come up.Hasta que salga el sol.

What?¿Qué?