Lyrics translated into Español · See the original lyrics
YeahSí
Pretty lightsLuces bonitas
I'm just tryna do me, you knowSolo estoy tratando de ser yo, ya sabes
Everybody tells me to do this, do thatTodos me dicen que haga esto, haga aquello
But i just keep it movin', you knowPero yo sigo avanzando, ya sabes
The life i was livin' is now finally movin'La vida que vivía ahora finalmente se está moviendo
Tryna map out my movements, make a new blueprintTratando de trazar mis movimientos, hacer un nuevo plan
But i got a good feeling nowPero ahora tengo un buen presentimiento
Touch down, feet leavin' the ground, hit 'em with soundAterrizar, pies dejando el suelo, golpeándolos con sonido
Tryna figure out where my life is headedTratando de descubrir hacia dónde se dirige mi vida
Fortune and fame's a step away so i gotta get itLa fortuna y la fama están a un paso, así que debo conseguirlas
Hope i don't regret it, but i guess we'll seeEspero no arrepentirme, pero supongo que veremos
And the industry tryna do me,Y la industria tratando de hacerme
C h to the r.i.s. gotta try hardC h a la r.i.s. tengo que esforzarme
I guess with every bar i let outta my mouthSupongo que con cada verso que sale de mi boca
I got people to impress, tryna stay true to meTengo gente que impresionar, tratando de mantenerme fiel a mí mismo
But at the end of the day i need a chequePero al final del día necesito un cheque
I can't live at my parents house foreverNo puedo vivir en la casa de mis padres para siempre
Broke as fuck, life could be so much betterPobre como la mierda, la vida podría ser mucho mejor
Everybody tells me that i'm talented and cleverTodos me dicen que soy talentoso e inteligente
But i still got nothing to show for my endeavorsPero aún no tengo nada que mostrar por mis esfuerzos
This is what i live, this is what i breatheEsto es lo que vivo, esto es lo que respiro
Without hip-hop there be no meSin hip-hop no habría yo
I may have no budget but fuck itPuede que no tenga presupuesto pero a la mierda
I don't do it for that, i do it cause i love itNo lo hago por eso, lo hago porque me encanta
Tryna get the game wrapped up manTratando de dominar el juego, hombre
It's all i got, no backup planEs todo lo que tengo, no hay plan de respaldo
These other kids do it for the itunes cash,Estos otros chicos lo hacen por el dinero de itunes,
I give it to you for free, it's all love like thatYo te lo doy gratis, es todo amor así
And anybody running they mouth sayin they nicer will shut the fuck upY cualquiera que hable mierda diciendo que es mejor se callará
When they step into my cipher, dope word writerCuando entren en mi círculo, escritor de palabras geniales
On point like the bullet of a sniperPreciso como la bala de un francotirador
Future looks brighter, still got work to doEl futuro se ve más brillante, aún tengo trabajo por hacer
Everyday is a grind, yesterday was theirs, but today is mineCada día es una lucha, ayer fue de ellos, pero hoy es mío
So every time i lay a rhyme, i know this is what i'm meant for, shit will be fineAsí que cada vez que escribo una rima, sé que esto es para lo que estoy destinado, todo estará bien
(ooh, sometimes i get a good feeling)(oh, a veces tengo un buen presentimiento)
Yeah, i got a good feeling, you knowSí, tengo un buen presentimiento, ya sabes
(get a feeling, that i never never never never had before)(tengo un presentimiento, que nunca nunca nunca nunca tuve antes)
I don't think i ever felt it, but...No creo que lo haya sentido antes, pero...
(i get a good feeling, yeah)(tengo un buen presentimiento, sí)
Shit's gonna start goin' good, you knowLas cosas van a empezar a ir bien, ya sabes
Yeah, yeahSí, sí
(ooh, sometimes i get a good feeling)(oh, a veces tengo un buen presentimiento)
I'm feeling good, what can i sayMe siento bien, qué puedo decir
(get a feeling, that i never never never never had before(tengo un presentimiento, que nunca nunca nunca nunca tuve antes
Oh no, i get a good feeling yeah)Oh no, tengo un buen presentimiento sí)
Yeah yeah yeah yeahSí sí sí sí
(just wanna tell you right now(solo quiero decirte ahora mismo
I get a good feeling)Tengo un buen presentimiento)
For real, i'm feeling lovelyDe verdad, me siento encantador
(just wanna tell you right now(solo quiero decirte ahora mismo
I get a good feeling)Tengo un buen presentimiento)
Yeah yeahSí sí
I know that today is my timeSé que hoy es mi momento
But there's a million other people that's on the same grindPero hay un millón de personas más en la misma lucha
So i gotta separate myself as the best,Así que debo destacarme como el mejor,
I gotta hip-hop beat to the heart in my chestTengo hip-hop latiendo en el corazón de mi pecho
My lungs breathe music, my veins pump melodyMis pulmones respiran música, mis venas bombean melodía
That's why i'm so on point mentallyPor eso estoy tan mentalmente enfocado
No one is ahead of me, so i know eventually i'll make itNadie está por delante de mí, así que sé que eventualmente lo lograré
Even if it's not till i'm seventy,Incluso si no es hasta que tenga setenta años,
Rapped for a century, determined to spitHe rapeado por un siglo, decidido a escupir
And everything i got in my pocket i'm earnin' it bitch,Y todo lo que tengo en mi bolsillo lo estoy ganando, maldita sea
It's been a long hard road just to get where i'm atHa sido un largo y duro camino solo para llegar donde estoy
Court case and some other bullshit don't match,Caso judicial y otras tonterías no coinciden,
The stress that i feel you don't know about thatEl estrés que siento no sabes nada al respecto
Until i tell it to all these other corrupts,Hasta que lo cuente a todos estos corruptos,
I'm telling the facts, you don't know webby like thatEstoy contando los hechos, no conoces a Webby así
I'm a fuck up and drop out with a felony rapSoy un fracasado y desistente con un rap de felonía
And though i'm not proud let's get that clearY aunque no estoy orgulloso, dejemos eso claro
But i've been through a lot of shitPero he pasado por muchas mierdas
I'm still here, yes i'm still hereSigo aquí, sí, sigo aquí
Been pedaling for a minute, now it's time to switch yearsHe estado pedaleando por un minuto, ahora es hora de cambiar de año
Clear skies ahead, i'm an artist to my roots with every god damn line i saidCielos despejados por delante, soy un artista en mis raíces con cada maldita línea que digo
Cruisin', and all this will all be worth it dudeNavegando, y todo esto valdrá la pena, amigo
Now relax, cause we finally movin' lifeAhora relájate, porque finalmente estamos moviendo la vida
(ooh, sometimes i get a good feeling)(oh, a veces tengo un buen presentimiento)
Get a feeling, that i never never never never had beforeTengo un presentimiento, que nunca nunca nunca nunca tuve antes
I get a good feeling, yeahTengo un buen presentimiento, sí
Just wanna tell you right nowSolo quiero decirte ahora mismo
I get a good feelingTengo un buen presentimiento
Just wanna tell you right nowSolo quiero decirte ahora mismo
I get a good feeling)Tengo un buen presentimiento)