Lyrics translated into Español · See the original lyrics
LoveAmor
(With Watoto Children Chorus)(Con el coro de niños Watoto)
There is Love... (O-kwa-ga-la-kwe)Hay Amor... (O-Kwa-ga-la-Kwe)
There is Love... (O-kwa-ga-la-kwe Ku-singa-byoo-na)Hay Amor... (O-Kwa-ga-la-Kwe Ku-singa-byoo-na)
There is Love... (O-kwa-ga-la-kwe)Hay Amor... (O-Kwa-ga-la-Kwe)
There is Love... (O-kwa-ga-la-kwe Ku-singa-byoo-na!)Hay Amor... (¡O-Kwa-ga-la-Kwe Ku-singa-byoo-na!)
When our hope is hard to findCuando nuestra esperanza es difícil de encontrar
And our faith is in declineY nuestra fe está en declive
We need a cause to stand behind...Necesitamos una causa para apoyarnos
Love (O-kwa-ga-la-kwe, O-kwa-ga-la)Amor (O-kwa-ga-la-kwe, O-kwa-ga-la)
We all want the way it feelsTodos queremos la forma en que se siente
Time it comes and time it stealsHora de que llegue y hora de que robe
What remains, what is real...Lo que queda, lo que es real
Love (O-kwa-ga-la-kwe, O-kwa-ga-la)Amor (O-kwa-ga-la-kwe, O-kwa-ga-la)
[Chorus: Chris Tomlin only][Coro: Chris Tomlin solamente]
There is love,Hay amor
There is forgivenessHay perdón
There is love in times of needHay amor en tiempos de necesidad
When life is cold there is a promiseCuando la vida es fría hay una promesa
You will never go without...Nunca te irás sin
There is love! (O-kwa-ga-la-kwe)¡Hay amor! (O-Kwa-ga-la-Kwe)
There is Love! (O-kwa-ga-la-kwe Ku-singa-byoo-na)¡Ahí está el Amor! (O-Kwa-ga-la-Kwe Ku-singa-byoo-na)
It heals the sick, comforts the weakCura a los enfermos, consuela a los débiles
Breaks the proud, raises the meekRompe el orgullo, levanta el manso
In this life no guarantees...En esta vida no hay garantías
There is love! (O-kwa-ga-la-kwe, O-kwa-ga-la)¡Hay amor! (O-Kwa-ga-la-Kwe, O-Kwa-ga-la)
[Chorus: with Watoto Childrens Chorus][Coro: con Watoto Childrens Coro]
There is love (There is Love...)Hay amor (Hay amor...)
There is forgiveness (There is Love...)Hay perdón (Hay Amor...)
There is love (There is Love...)Hay amor (Hay amor...)
In times of need (There is Love...)En tiempos de necesidad (Hay Amor...)
When life is cold (There is Love...)Cuando la vida es fría (Hay Amor...)
There is a promise (There is Love...)Hay una promesa (Hay Amor...)
You will never go without... ooohhh...Nunca te irás sin... ooohhh
Love is the answer (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu-El amor es la respuesta (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu
na-ku-lu-suu-fu)na-ku-lu-suu-fu)
Love will find a way (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu-El amor encontrará un camino (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu
na-ku-lu-suu-fu)na-ku-lu-suu-fu)
When we love one another (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu-Cuando nos amamos unos a otros (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu
na-ku-lu-suu-fu)na-ku-lu-suu-fu)
It's a brighter day (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu-Es un día más brillante (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu
na-ku-lu-suu-fu)na-ku-lu-suu-fu)
Love is the answer (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu-El amor es la respuesta (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu
na-ku-lu-suu-fu)na-ku-lu-suu-fu)
Love will find a way (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu-El amor encontrará un camino (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu
na-ku-lu-suu-fu)na-ku-lu-suu-fu)
When we love one another (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu-Cuando nos amamos unos a otros (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu
na-ku-lu-suu-fu)na-ku-lu-suu-fu)
It's a brighter day... (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu-Es un día más brillante... (Bwe-twa-ga-la-na-o-lu
na-ku-lu-suu-fu.)na-ku-lu-suu-fu.)
.......................¿Qué?
When life is cold there is a promiseCuando la vida es fría hay una promesa
You will never go without!¡Nunca te irás sin él!
[Chorus: with Watoto Childrens Chorus][Coro: con Watoto Childrens Coro]
There is love (There is Love...)Hay amor (Hay amor...)
There is forgiveness (There is Love...)Hay perdón (Hay Amor...)
There is love (There is Love...)Hay amor (Hay amor...)
In times of need (There is Love...)En tiempos de necesidad (Hay Amor...)
When life is cold (There is Love...)Cuando la vida es fría (Hay Amor...)
There is a promise (There is Love...)Hay una promesa (Hay Amor...)
You will never go without...Nunca te irás sin
Love! (O-kwa-ga-la-kwe...)¡Amor! (O-Kwa-ga-la-Kwe...)
There is Love! (O-kwa-ga-la-kwe Ku-singa-byoo-na!)¡Ahí está el Amor! (¡O-Kwa-ga-la-Kwe Ku-singa-byoo-na!)
Love... (O-kwa-ga-la-kwe...)Amor... (O-Kwa-ga-la-Kwe...)
Hello Love! (O-kwa-ga-la-kwe...)¡Hola, amor! (O-Kwa-ga-la-Kwe...)
O-kwa-ga-la-kwe, O-kwa-ga-la-kweO-Kwa-ga-la-Kwe, O-Kwa-ga-la-Kwe
O-kwa-ga-la-kwe, O-kwa-ga-la-kweO-Kwa-ga-la-Kwe, O-Kwa-ga-la-Kwe
(Bwe-twa-ga-la-na-o-lu-na-ku-lu-suu-fu)(Bwe-twa-ga-la-na-o-lu-na-ku-lu-suu-fu)
O-kwa-ga-la-kwe, O-kwa-ga-la-kweO-Kwa-ga-la-Kwe, O-Kwa-ga-la-Kwe
(Bwe-twa-ga-la-na-o-lu-na-ku-lu-suu-fu)(Bwe-twa-ga-la-na-o-lu-na-ku-lu-suu-fu)
O-kwa-ga-la-kwe, O-kwa-ga-la-kweO-Kwa-ga-la-Kwe, O-Kwa-ga-la-Kwe
(Bwe-twa-ga-la-na-o-lu-na-ku-lu-suu-fu.)(Bwe-twa-ga-la-na-o-lu-na-ku-lu-suu-fu.)