Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Girl, the way you broke my heartChica, la forma en que me rompiste el corazón
It shattered like a rock through a windowSe hizo añicos como una roca a través de una ventana
I thought we had it so goodPensé que lo teníamos tan bien
Never really saw this comin'Nunca lo vi venir
Oh, why you got to be so cold?Oh, ¿por qué tienes que ser tan fría?
Why you got to go and cut me like a knife¿Por qué tienes que ir y cortarme como un cuchillo?
And put our love on ice?¿Y poner nuestro amor en hielo?
Oh, girl you know you left this holeOh, chica, sabes que dejaste este agujero
Right here in the middle of my soulAquí mismo, en medio de mi alma
Oh-oh, oh, why you got to be so cold?Oh, oh, ¿por qué tienes que ser tan fría?
What am I supposed to say¿Qué se supone que debo decir?
If anybody ask me about you?¿Si alguien me pregunta por ti?
I guess I'll tell 'em I'm without youSupongo que les diré que estoy sin ti
How am I supposed to live¿Cómo se supone que voy a vivir
When I built my life around you?Cuándo construí mi vida a tu alrededor?
Try to put yourself in my shoesIntenta ponerte en mis zapatos
Oh, why you got to be so cold?Oh, ¿por qué tienes que ser tan fría?
Why you got to go and cut me like a knife¿Por qué tienes que ir y cortarme como un cuchillo?
And put our love on ice?¿Y poner nuestro amor en hielo?
Oh, girl you know you left this holeOh, chica, sabes que dejaste este agujero
Right hеre in the middle of my soulJusto aquí en medio de mi alma
Oh-oh, oh, why you got to bе so cold?Oh, oh, ¿por qué tienes que ser tan fría?
I can only feel my love hangin' onSolo puedo sentir que mi amor está colgando
I don't feel like it's overNo siento que se haya acabado
I'm still on fireSigo en llamas
Why you gotta be so?¿Por qué tienes que ser así?
Oh, why you got to be so cold?Oh, ¿por qué tienes que ser tan fría?
Why you got to go and cut me like a knife¿Por qué tienes que ir y cortarme como un cuchillo?
And put our love on ice?¿Y poner nuestro amor en hielo?
Oh, girl you know you left this holeOh, chica, sabes que dejaste este agujero
Right here in the middle of my soulAquí mismo, en medio de mi alma
Oh-oh, oh, why you got to be so cold?Oh, oh, ¿por qué tienes que ser tan fría?
Why you got to be so cold?¿Por qué tienes que ser tan fría?
Why you got to be so cold?¿Por qué tienes que ser tan fría?
You got to be so coldTienes que ser tan fría