Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We were young with hopes that last a lifetimeÉramos jóvenes con esperanzas que durarían toda la vida
Burning dreams of anticipationQuemando sueños de anticipación
10 years on and we're still trying to figure out10 años después y todavía estamos tratando de descubrir
What to be when we grow upQué seremos cuando crezcamos
We're almost 30, still getting it togetherCasi tenemos 30, tratando de arreglárnoslas
Getting desperate, is this gonna take forever?Poniéndonos desesperados, ¿esto va a durar para siempre?
Oh, does everybody feel this wayOh, ¿todos se sienten así?
Getting old but never growing up?¿Envejeciendo pero sin crecer?
Oh, is there a destination waiting for meOh, ¿hay un destino esperándome?
Where I can finally meet the man I'm meant to be?¿Dónde finalmente podré encontrarme con el hombre que debo ser?
We are young, with hopes that fade with agesSomos jóvenes, con esperanzas que se desvanecen con los años
Life is full of empty pagesLa vida está llena de páginas vacías
We're like a river, twisting and turningSomos como un río, retorciéndonos y girando
But never finds the open seaPero nunca encuentra el mar abierto
Oh, does everybody feel this wayOh, ¿todos se sienten así?
Getting old but never growing up?¿Envejeciendo pero sin crecer?
Oh, is there a destination waiting for meOh, ¿hay un destino esperándome?
Where I can finally meet the man I'm meant to be?¿Dónde finalmente podré encontrarme con el hombre que debo ser?
Oh, I need someone to change meOh, necesito a alguien que me cambie
I need someone to show me where I could beginNecesito a alguien que me muestre por dónde empezar
Oh, I need someone to lead meOh, necesito a alguien que me guíe
Hold my hand and take me to where I've never been, ohToma mi mano y llévame a donde nunca he estado, oh
I'm getting desperate, is this gonna take forever?Me estoy poniendo desesperado, ¿esto va a durar para siempre?
Oh, does everybody feel this wayOh, ¿todos se sienten así?
Getting old but never growing up?¿Envejeciendo pero sin crecer?
Oh, is there a destination waiting for meOh, ¿hay un destino esperándome?
Where I can finally meet the man I'm meant to be oh?¿Dónde finalmente podré encontrarme con el hombre que debo ser, oh?
The man I'm meant to beEl hombre que debo ser
We were young with hopes that last a lifetimeÉramos jóvenes con esperanzas que durarían toda la vida
Burning dreams of anticipationQuemando sueños de anticipación