Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This ain't easy girl I knowNo es fácil chica que conozco
It's hard to make the time but you been on my mindEs difícil hacer el tiempo, pero has estado en mi mente
So I'm just tryna make it easy for you girlAsí que estoy tratando de hacerlo fácil para ti chica
'Cause I ain't been around and I know that you downPorque no he estado por aquí y sé que estás abajo
So we could reallyAsí que podríamos realmente
Work something we could work it out I knowTrabajar algo que podríamos solucionarlo. Lo sé
Girls talk that's the word of mouthLas chicas hablan ese es el boca a boca
They heard about us but they ain't know about meSe enteraron de nosotros, pero no saben de mí
I ain't feel that type of way with every girl I seeNo me siento así con todas las chicas que veo
Why can't we just make it easy, make it easy¿Por qué no lo hacemos fácil, lo hacemos fácil?
I wish we could go back, life ain't got no replaysOjalá pudiéramos volver, la vida no tiene repeticiones
Yeah now you sayin' you don't need meSí, ahora dices que no me necesitas
Why you want some weird shit ?¿Por qué quieres algo raro?
I ain't seen you these daysNo te he visto en estos días
So why tryna act all extra ?Entonces, ¿por qué Tryna actúa todo extra?
I ain't even seen ya this since last NovemberNi siquiera te he visto esto desde noviembre pasado
Now I come around you don't even rememberAhora vengo a tu alrededor ni siquiera te acuerdas
I been on my ground tryna get a lil bread upHe estado en mi tierra tryna conseguir un pequeño pan arriba
Now I blow up right back everybody say I changed yeahAhora volo hacia atrás todo el mundo dice que cambié sí
Well that shit's strange I'm in LA blowin' up dank butBueno, eso es extraño. Estoy en Los Ángeles reventando
We can make it easy, easyPodemos hacerlo fácil, fácil
I say now you're a bady let's get freaky, freakyYo digo que ahora eres un mal, vamos a ser raros, raros
I've been on the free way, doing shows nowHe estado en camino libre, haciendo shows ahora
Tryna get my mind rightTryna consigue mi mente bien
And I might, introduce you to my lifeY podría presentarte a mi vida
'CausePorque
This ain't easy girl I knowNo es fácil chica que conozco
It's hard to make the time but you been on my mindEs difícil hacer el tiempo, pero has estado en mi mente
So I'm just tryna make it easy for you girlAsí que estoy tratando de hacerlo fácil para ti chica
'Cause I ain't been around and I know that you downPorque no he estado por aquí y sé que estás abajo
Yeah I know, I knowSí, lo sé, lo sé
This ain't easy girl I knowNo es fácil chica que conozco
It's hard to make the time but you been on my mindEs difícil hacer el tiempo, pero has estado en mi mente
So I'm just tryna make it easy for you girlAsí que estoy tratando de hacerlo fácil para ti chica
'Cause I ain't been around and I know that you downPorque no he estado por aquí y sé que estás abajo
Yeah I know, I knowSí, lo sé, lo sé
You're the one I want here nowTú eres el que quiero aquí ahora
You on some fuck shitEstás en una maldita porquería
Told me you was down but you never tryna come withMe dijo que estabas decaído, pero nunca trabas venir con
Me when I'm in town so yeah it's over I'm sick of youYo cuando estoy en la ciudad así que sí se acabó Estoy harto de ti
Thought that this was easy now it's getting kinda difficultPensé que esto era fácil ahora se está poniendo un poco difícil
Like yeahComo si
Back up off me you was hating from the startAtrás de mí que estabas odiando desde el principio
Now I get green like edamameAhora me pongo verde como el edamame
You was sweet like Gwen Stefani but now you trippin'Fuiste dulce como Gwen Stefani, pero ahora estás alucinando
But if I'm being honest girl I miss yaPero si soy una chica honesta te echo de menos
Can you tell me was up now¿Puedes decirme que estaba levantado ahora?
Cause we on nowPorque ahora vamos
We got mad time to be alive moreTenemos tiempo de locos para estar más vivos
And if ain't nobody show love nowY si nadie muestra amor ahora
Give a fuck now, we on the top floorVamos al piso de arriba
Girl I know you ain't dumb nowChica, sé que ahora no eres tonta
What's on your mind, you should talk moreLo que tienes en mente, deberías hablar más
Lately I've been getting so high I think I've got the high score likeÚltimamente me he estado poniendo tan alto que creo que tengo la puntuación más alta como
We can make it easy, easyPodemos hacerlo fácil, fácil
I say now you're a bady let's get freaky, freakyYo digo que ahora eres un mal, vamos a ser raros, raros
I've been on the free way, doing shows nowHe estado en camino libre, haciendo shows ahora
Tryna get my mind rightTryna consigue mi mente bien
And I might, introduce you to my lifeY podría presentarte a mi vida
'CausePorque
This ain't easy girl I knowNo es fácil chica que conozco
It's hard to make the time but you been on my mindEs difícil hacer el tiempo, pero has estado en mi mente
So I'm just tryna make it easy for you girlAsí que estoy tratando de hacerlo fácil para ti chica
'Cause I ain't been around and I know that you downPorque no he estado por aquí y sé que estás abajo
Yeah I know, I knowSí, lo sé, lo sé
This ain't easy girl I knowNo es fácil chica que conozco
It's hard to make the time but you been on my mindEs difícil hacer el tiempo, pero has estado en mi mente
So I'm just tryna make it easy for you girlAsí que estoy tratando de hacerlo fácil para ti chica
'Cause I ain't been around and I know that you downPorque no he estado por aquí y sé que estás abajo
Yeah I know, I knowSí, lo sé, lo sé
Yeah I know, I knowSí, lo sé, lo sé
Yeah I know, I knowSí, lo sé, lo sé
Yeah I know, I knowSí, lo sé, lo sé