Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We're out in the golden now with cigarettes and knockled heartsEstamos en el oro ahora con cigarrillos y corazones golpeados

Life catch you and it beat you downLa vida te atrapó y te golpeó

And throw your back against the wallY arroja la espalda contra la pared

Singing oh, ohCantando oh, oh

It's funny how your life can changeEs curioso cómo tu vida puede cambiar

And turn around on a dimeY date la vuelta en un centavo

Yeah it can take you down the darkest laneSí, puede llevarte por el carril más oscuro

Then lead you into better timeEntonces te llevará a un mejor momento

Singing, oh, ohCantando, oh, oh

Say heaven, heaven, heavenDigan el cielo, el cielo, el cielo

When all we know is hell, hell, hellCuando todo lo que sabemos es el infierno, el infierno, el infierno

If we make the new worldSi hacemos el nuevo mundo

Then we've got a story to tellEntonces tenemos una historia que contar

Wo-oh, wo-ohGuau, guau, guau

Will we stand together-gether-gether¿Nos quedaremos juntos-gether-gether?

Or just get torn apart-part-partO simplemente se rompen parte

This is utopiaEsto es utopía

Let's make a brand new startHagamos un nuevo comienzo

Then claim around the book of lifeEntonces reclamar alrededor del libro de la vida

But read it out a couple timesPero léelo un par de veces

I've read and soaken on the sunHe leído y empapado en el sol

And sipping on the cheapest wineY bebiendo el vino más barato

Singing, oh, ohCantando, oh, oh

Say heaven, heaven, heavenDigan el cielo, el cielo, el cielo

When all we know is hell, hell, hellCuando todo lo que sabemos es el infierno, el infierno, el infierno

If we make the new worldSi hacemos el nuevo mundo

Then we've got a story to tellEntonces tenemos una historia que contar

Wo-oh, wo-ohGuau, guau, guau

Will we stand together-gether-gether¿Nos quedaremos juntos-gether-gether?

Or just get torn apart-part-partO simplemente se rompen parte

This is utopiaEsto es utopía

Let's make a brand new startHagamos un nuevo comienzo

Money can't buy usEl dinero no puede comprarnos

Never said our souls were for saleNunca dije que nuestras almas estuvieran a la venta

But they're gonna try usPero van a probarnos

We always succeed and failSiempre tenemos éxito y fracasamos

Singing oh, ohCantando oh, oh

This is utopiaEsto es utopía

Let's make a brand new startHagamos un nuevo comienzo

This is utopiaEsto es utopía

Let's make a brand new startHagamos un nuevo comienzo

Say heaven, heaven, heavenDigan el cielo, el cielo, el cielo

When all we know is hell, hell, hellCuando todo lo que sabemos es el infierno, el infierno, el infierno

If we make the new worldSi hacemos el nuevo mundo

Then we've got a story to tellEntonces tenemos una historia que contar

Wo-oh, wo-ohGuau, guau, guau

Will we stand together-gether-gether¿Nos quedaremos juntos-gether-gether?

Or just get torn apart-part-partO simplemente se rompen parte

This is utopiaEsto es utopía

Let's make a brand new startHagamos un nuevo comienzo

This is utopiaEsto es utopía

Let's make a brand new startHagamos un nuevo comienzo

This is utopiaEsto es utopía

Let's make a brand new startHagamos un nuevo comienzo