Lyrics translated into Español · See the original lyrics

She cried to the southern windElla lloró al viento del sur

About a love that was sure to endSobre un amor que estaba destinado a terminar

Every dream in her heart was goneCada sueño en su corazón se había ido

Headin' for a ShowdownDirigiéndose hacia un Enfrentamiento

Bad dreamer, what's your nameSoñador maldito, ¿cuál es tu nombre?

Looks like we're ridin' on the same trainParece que estamos viajando en el mismo tren

Looks as though there'll be more painParece que habrá más dolor

There's gonna be a ShowdownVa a haber un Enfrentamiento

And it's rainin' all over the worldY está lloviendo por todo el mundo

It's raining all over the worldEstá lloviendo por todo el mundo

Tonight, the longest nightEsta noche, la noche más larga

She came to me like a friendElla vino a mí como una amiga

She blew in on a southern windEntró soplando con un viento del sur

Now my heart is turned to stone againAhora mi corazón se ha vuelto a convertir en piedra

There's gonna be a ShowdownVa a haber un Enfrentamiento

Save me, oh save meSálvame, oh sálvame

It's unreal, the sufferingEs irreal, el sufrimiento

There's gonna be a ShowdownVa a haber un Enfrentamiento

And it's rainin' all over the worldY está lloviendo por todo el mundo

It's raining all over the worldEstá lloviendo por todo el mundo

Tonight, the longest nightEsta noche, la noche más larga

Bad dreamer, what's your nameSoñador maldito, ¿cuál es tu nombre?

Looks like we're ridin' on the same trainParece que estamos viajando en el mismo tren

Looks as though there'll be more painParece que habrá más dolor

There's gonna be a ShowdownVa a haber un Enfrentamiento

And it's rainin' all over the worldY está lloviendo por todo el mundo

It's raining all over the worldEstá lloviendo por todo el mundo

Tonight, the longest nightEsta noche, la noche más larga

Tonight, the longest nightEsta noche, la noche más larga