Finally Forever

Chris Cornell

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

On a sullen night so out of placeEn una noche de mal humor tan fuera de lugar

I almost lost my nerveCasi pierdo los nervios

When I saw you walk into my spaceCuando te vi entrar en mi espacio

A woman like you I could not replaceUna mujer como tú a la que no podía reemplazar

And it took some patience to catch your eyeY tomó un poco de paciencia para llamar tu atención

Patience to win your heartPaciencia para ganar tu corazón

Now it feels like I don't have to worry at allAhora parece que no tengo que preocuparme en absoluto

It's finally foreverEs por fin para siempre

There's no hill I would not climb for youNo hay colina que no treparía por ti

No bridge I wouldn't crossNo hay puente que no cruzaría

Not a moment passes in my lifeNo pasa ni un momento en mi vida

That you're not on my mindQue no estás en mi mente

Together or apartJuntos o separados

And it took some patience to catch your eyeY tomó un poco de paciencia para llamar tu atención

Patience to win your heartPaciencia para ganar tu corazón

Now it feels like I don't have to worry at allAhora parece que no tengo que preocuparme en absoluto

It's finally foreverEs por fin para siempre

Anytime you're lostCada vez que estás perdido

Anywhere you're foundEn cualquier lugar que se encuentre

Anytime you wantEn cualquier momento que quieras

I will be aroundYo estaré por aquí

Anywhere you sleepDonde duermas

Anywhere you standEn cualquier lugar donde estés

Anytime you fallCada vez que te caigas

Anywhere you landEn cualquier lugar que aterrice

Even if you breakIncluso si rompes

Anytime I canCada vez que puedo

I will be there for youYo estaré ahí para ti

I know that you'll understandSé que lo entenderás

You'll understandLo entenderás

Now I never would have imagined thisAhora nunca me habría imaginado esto

So I thank my lucky starsAsí que agradezco a mis estrellas de la suerte

As I see you in your wedding dressComo te veo en tu vestido de novia

Never would have guessed you'd fill my open armsNunca hubiera adivinado que llenarías mis brazos abiertos

And it took some patience to catch your eyeY tomó un poco de paciencia para llamar tu atención

Patience to win your heartPaciencia para ganar tu corazón

Now it feels like I don't have to worry at allAhora parece que no tengo que preocuparme en absoluto

Yeah it feels like I don't have to worry at allSí, parece que no tengo que preocuparme en absoluto

Yeah it feels like I don't have to worry at allSí, parece que no tengo que preocuparme en absoluto

It's finally foreverEs por fin para siempre

Finally foreverFinalmente para siempre