Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You know I been out here doing meSabes que he estado aquí haciendo lo mío

Like I said I wouldComo dije que haría

Every night I lay with two or threeCada noche me acuesto con dos o tres

Got me feeling goodMe hace sentir bien

Didn't want it to be over when you told me it was overNo quería que terminara cuando me dijiste que había terminado

Baby, now I'm getting under somebodyNena, ahora estoy con alguien más

All I wanted was to know love, now these hoes ain't getting no loveTodo lo que quería era conocer el amor, ahora estas zorras no reciben amor

I'm just sitting tryna pour up and partySolo estoy sentado tratando de emborracharme y festejar

Baby, you made me this wayNena, tú me hiciste así

I got you to thank, I got you to thankTengo que agradecerte, tengo que agradecerte

Baby, you made me this wayNena, tú me hiciste así

I got you to thank 'cause I'm not the same, noTengo que agradecerte porque no soy el mismo, no

Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeahUh huh, nena, uh huh, sí, sí

You made me this way, noMe hiciste así, no

Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeahUh huh, nena, uh huh, sí, sí

You make me this wayMe haces así

This ain't what I thought I wanted, babe (oh, woah)Esto no es lo que pensé que quería, nena (oh, woah)

Until you were gone, yeah (until you were gone)Hasta que te fuiste, sí (hasta que te fuiste)

I'd be crazy to ever complain (yeah, don't, baby)Sería una locura quejarme alguna vez (sí, no, nena)

'Cause I don't sleep alone, baby ('cause I don't sleep alone)Porque no duermo solo, nena (porque no duermo solo)

Baby, didn't want it to be overNena, no quería que terminara

When you told me it was over (didn't want it to be, when you told me it was)Cuando me dijiste que había terminado (no quería que fuera, cuando me dijiste que era)

Baby, now I'm getting under somebody (baby, now I'm getting, yeah, somebody)Nena, ahora estoy con alguien más (nena, ahora estoy, sí, con alguien)

All I wanted was to know love, now these hoes ain't getting no love (know love, no love)Todo lo que quería era conocer el amor, ahora estas zorras no reciben amor (conocer el amor, no amor)

I'm just sitting tryna pour up and party (pour up and party)Solo estoy sentado tratando de emborracharme y festejar (emborracharme y festejar)

Baby, you made me this way (I got you)Nena, tú me hiciste así (te tengo)

I got you to thank, I got you to thank (huh, you)Tengo que agradecerte, tengo que agradecerte (huh, tú)

Baby, you made me this way (baby, you made me this way)Nena, tú me hiciste así (nena, tú me hiciste así)

I got you to thank 'cause I'm not the same, no (same)Tengo que agradecerte porque no soy el mismo, no (mismo)

Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeahUh huh, nena, uh huh, sí, sí

You made me this way, no (girl, no)Me hiciste así, no (chica, no)

Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeah (uh huh, baby, uh huh)Uh huh, nena, uh huh, sí, sí (uh huh, nena, uh huh)

Baby, you make me this way (you make me this way)Nena, me haces así (me haces así)

Pull up, pull up here with dutty shottasLlega, llega aquí con los sucios shottas

You whine, you whine, it don't really matterTú bailas, tú bailas, no importa realmente

It happens up the time, it don't matterSucede todo el tiempo, no importa

Mi love the way she whine, I feel betterMe encanta la forma en que baila, me siento mejor

Oh, na-na-na-na-no, let me kiss the punani, baby (baby)Oh, na-na-na-na-no, déjame besar el punani, nena (nena)

You better, ooh baby, got her drunk in love (baby)Mejor, ooh nena, la emborraché de amor (nena)

Hey lil mama, what's up? She say she just wanna go outOye mami, ¿qué pasa? Dice que solo quiere salir

Singing, baby, we rumpa, let her go, let her go, aw yeahCantando, nena, nos divertimos, déjala ir, déjala ir, aw sí

She got the young brother messed upTiene al joven hermano confundido

And I can't leave this girl alone (young brother messed up)Y no puedo dejar sola a esta chica (joven hermano confundido)

Yeah, baby, you made meSí, nena, tú me hiciste

Baby, you made me this way (I got you to thank, baby)Nena, tú me hiciste así (te tengo que agradecer, nena)

I got you to thank, I got you to thank (you, oh woah)Tengo que agradecerte, tengo que agradecerte (tú, oh woah)

Baby, you made me this way (baby, baby, you made me this way)Nena, tú me hiciste así (nena, nena, tú me hiciste así)

I got you to thank 'cause I'm not the same, no (it's all you, yeah)Tengo que agradecerte porque no soy el mismo, no (todo es gracias a ti, sí)

Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeah (baby)Uh huh, nena, uh huh, sí, sí (nena)

Oh, you made me this way (aw yeah)Oh, me hiciste así (aw sí)

Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeah (uh huh, baby)Uh huh, nena, uh huh, sí, sí (uh huh, nena)

Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeahUh huh, nena, uh huh, sí, sí

Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeahUh huh, nena, uh huh, sí, sí

Uh huh, baby, uh huh, yeah, yeahUh huh, nena, uh huh, sí, sí