Lyrics translated into Español · See the original lyrics
D.A. got that dopeD.A. tiene esa droga
Friday, Saturday, Sunday nightViernes, sábado, domingo por la noche
Only girls in the crib if they 'bout that life (yeah)Solo chicas en la casa si les gusta esa vida (sí)
Twenty-twenty-five, is the usualVeinte-veinticinco, es lo usual
And I'm a young nigga with 'em, livin' my best lifeY soy un joven con ellas, viviendo mi mejor vida
Phone ring, I don't really think about it (no)Suena el teléfono, realmente no pienso en ello (no)
It's too late to talk about itEs demasiado tarde para hablar de eso
If you ain't tryna get dicked downSi no estás tratando de tener acción
That's fine butEstá bien pero
My only problem with you isMi único problema contigo es
You call me late and never come overMe llamas tarde y nunca vienes
Why you gotta cap?¿Por qué tienes que fingir?
It's 3: 30Son las 3:30
And I'm horny and thirstyY estoy caliente y sediento
So why-y-y-yEntonces, ¿por qué?
Why you be hittin' my line up?¿Por qué sigues llamando?
Please don't waste my time (time)Por favor, no pierdas mi tiempo
You're too damn fine for me not to pick upEres demasiado buena para que no conteste
Two missed calls from a bad bitchDos llamadas perdidas de una chica mala
Slide in the DM, I'ma smash it (yeah)Deslízate en los mensajes directos, la voy a conquistar (sí)
4 AM, why you playin' catfish?4 AM, ¿por qué juegas a ser otra persona?
You know you ain't gon' driveSabes que no vas a venir
You're playin' with my mind againEstás jugando con mi mente de nuevo
A nigga tryna get some headUn tipo tratando de recibir algo de acción
New gifts from you in my bedNuevos regalos tuyos en mi cama
Thinkin' what I'm 'bout to do with your legsPensando en lo que voy a hacer con tus piernas
But I know you ain't comin' so myPero sé que no vas a venir así que mi
My only problem with you is (only problem is)Mi único problema contigo es (el único problema es)
You call me late and never come overMe llamas tarde y nunca vienes
Why you gotta cap? (oh-whoa)¿Por qué tienes que fingir? (oh-whoa)
It's 3: 30 (oh-whoa)Son las 3:30 (oh-whoa)
And I'm horny and thirstyY estoy caliente y sediento
So why-y-y-yEntonces, ¿por qué?
Why you be hittin' my line up?¿Por qué sigues llamando?
Please don't waste my time (my time)Por favor, no pierdas mi tiempo (mi tiempo)
You're too damn fine for me not to pick upEres demasiado buena para que no conteste
Don't know why you play with meNo sé por qué juegas conmigo
You can really get e-everythingRealmente puedes obtener todo
Head to toe, I'ma lick you up and downDe pies a cabeza, te voy a lamer de arriba abajo
Have you ever tried the sex swing?¿Alguna vez has probado el columpio sexual?
Next best thingLa próxima mejor cosa
Don't text meNo me mandes mensajes
If you ain't talkin' sex, I won't listenSi no estás hablando de sexo, no escucharé
I'm too fade, too fadedEstoy muy borracho, muy pasado
And you're playing nowY ahora estás jugando
My only problem with you isMi único problema contigo es
You call me late and never come over (oh, baby)Me llamas tarde y nunca vienes (oh, nena)
Why you gotta cap?¿Por qué tienes que fingir?
It's 3: 30 (30)Son las 3:30 (30)
And I'm horny (horny) and thirstyY estoy caliente (caliente) y sediento
So why-y-y-y (why?)Entonces, ¿por qué? (¿por qué?)
Why you be hittin' my line up?¿Por qué sigues llamando?
Please don't waste my time (my time)Por favor, no pierdas mi tiempo (mi tiempo)
And you're too damn fine for me not to pick upY eres demasiado buena para que no conteste