Play Catch Up

Chris Brown

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

(Yeah, yeah)(Sí, sí)

Throw it back, throw it back on meTíralo hacia atrás, tírmelo de nuevo

(Yeah, yeah)(Sí, sí)

Hit the dash on me (on me)Golpea el guión sobre mí (sobre mí)

You don't even know that you're bad (that you're bad)Ni siquiera sabes que eres malo (que eres malo)

Anything you want, you can have itLo que quieras, puedes tenerlo

I don't want this thing to go all bad (all bad)No quiero que esto salga mal (todo mal)

So, do what you wanna do, I ain't mad at youAsí que haz lo que quieras, no estoy enojada contigo

Ayy, give it time, let you focus (ooh)Ayy, dale tiempo, deja que te concentres (ooh)

Make, make your ankles touch your shoulders (ooh)Haz, haz que tus tobillos toquen tus hombros (ooh)

Pay hunnid thou', just to throw it (ooh)Pagar hunnid thou ', sólo para tirarlo (ooh)

Break, money shower, super soaker (ooh)Break, ducha de dinero, super soaker (ooh)

What's your name? (What's your name?)¿Cómo te llamas? (¿cuál es tu nombre?)

Can I spend some time? (Spend some time)¿Puedo pasar algo de tiempo? (pasar algún tiempo)

I'm only here for the nightSólo estoy aquí por la noche

Fall in love while I eat it upEnamórate mientras me lo como

I'ma fuck it upLo voy a arruinar

Let's play catch upVamos a jugar a ponernos al día

Ooh, yeahOh, sí

Weekdays, it's not enoughDe lunes a viernes, no es suficiente

Weekends be short as fuckLos fines de semana son cortos como follar

This ain't addin' upEsto no se ha inventado

Let's play catch upVamos a jugar a ponernos al día

Send my love, give it back 'cause you stole itEnvía mi amor, devuélvemelo porque lo robaste

Give it up, ain't no way to control itRíndala, no hay forma de controlarla

I'm on top, sayin' things I don't mean butEstoy en la cima, diciendo cosas que no quiero decir, pero

Don't get confused, it's all about you (ooh)No te confundas, todo se trata de ti

Ayy, light drip, we can take a trip (yeah)Ayy, goteo ligero, podemos hacer un viaje (sí)

Planes, don't care, 80 on my wrist (yeah)Aviones, no me importa, 80 en mi muñeca (sí)

Ayy, shift gears in my spaceship, yeahSí, cambio de marchas en mi nave espacial, sí

Rain, make you mine and we're out of here (whoa)Rain, hazte mía y nos vamos de aquí

What's your name? (what's your name?)¿Cómo te llamas? (¿cuál es tu nombre?)

Can I spend some time? (Spend some time, oh, yeah)¿Puedo pasar algo de tiempo? (pasar algún tiempo, oh, sí)

I'm only here (I'm only here) for the night (for the night)Sólo estoy aquí (sólo estoy aquí) por la noche (por la noche)

Fall in love while I eat it upEnamórate mientras me lo como

I'ma fuck it upLo voy a arruinar

Let's play catch up (yeah, yeah, yeah, yeah)Vamos a jugar a ponernos al día (sí, sí, sí)

Ooh, yeahOh, sí

Weekdays, it's not enough (oh)De lunes a viernes, no es suficiente (oh)

Weekends be short as fuck (oh)Los fines de semana ser corto como fuck (oh)

This ain't addin' up (oh no, no, no, no, no)Esto no se ha inventado (oh no, no, no, no, no)

Let's play catch upVamos a jugar a ponernos al día

Uh, she don't compare to no one (no, she don't, don't, don't)Uh, ella no se compara con nadie (no, ella no lo hace, no lo hace, no lo hace)

Her body's what I know (oh-whoa)Su cuerpo es lo que sé (oh-whoa)

You are a fallin' note, girl (woo, woo)Eres una nota que cae, chica (Woo, Woo)

Let's play catch up (yeah, yeah)Vamos a jugar a ponernos al día (sí, sí)

Ayy, give it time, let you focusAyy, dale tiempo, deja que te concentres

Make, make your ankles touch your shoulders (shoulders)Haz, haz que tus tobillos toquen tus hombros (hombros)

Pay hunnid thou', just to throw it (ooh)Pagar hunnid thou ', sólo para tirarlo (ooh)

Break, money shower, super soaker (ooh)Break, ducha de dinero, super soaker (ooh)

Is you with it?¿Estás con eso?

Listen, flip itEscucha, dale la vuelta

Do it, do it, good, goodHazlo, hazlo, bien, bien

Pop it, drop it on me, goodPónmelo, déjalo encima, bien

Let's play catch upVamos a jugar a ponernos al día