Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Chris Brown][Chris Brown]
J-j-j-just go ahead and do the right thing, do the right thingJ-J-J-sólo sigue adelante y haz lo correcto, haz lo correcto
Do the right thing, ohhHaz lo correcto, ohh
Just go ahead and do the right thing, do the right thingSólo sigue adelante y haz lo correcto, haz lo correcto
And girl if you won’t get naughtyY chica si no te vas a poner traviesa
I don’t need a key, i just push button and start it onNo necesito una llave, solo presiono el botón y lo comienzo en
[Hook][Gancho]
Oh yeah, oh yeah, (girl you a pro)Oh, sí, oh sí, (chica que una profesional)
Oh yeah, oh yeah, (on the, on the floor)Oh, sí, oh sí, (en el, en el suelo)
Oh yeah, oh yeah, (yeah girl you got my heart)Oh sí, oh sí, (sí chica tienes mi corazón)
Oh yeah, oh yeah, (do it, do it)Oh si, oh si, (hazlo, hazlo)
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Oh yeah, oh yeah, (girl you a pro)Oh, sí, oh sí, (chica que una profesional)
Oh yeah, oh yeah, (on the, on the floor)Oh, sí, oh sí, (en el, en el suelo)
Oh yeah, oh yeah, (yeah girl you got my heart)Oh sí, oh sí, (sí chica tienes mi corazón)
Oh yeah, oh yeah (do it, do it)Oh si, oh si (hazlo, hazlo)
[Verse 1][Verso 1]
Niggas spend a hundred thousand on bottlesLos negros gastan cien mil en botellas
Baby girl you’re goneNena, te has ido
Ugly girls be quiet, all the models scream I'm performingChicas feas se callan, todas las modelos gritan Estoy actuando
Two bad ones with meDos malos conmigo
It’s three somethin’ in the mornin’, get itSon las tres de la mañana
Jump hump until the morning, now get itSalta joroba hasta la mañana, ahora consíguelo
Her mouth open, she yawn, and get itSu boca abierta, ella bosteza, y lo consigue
I’ve been on it all dayHe estado en ella todo el día
But if she come my way, I’ma put on my shadesPero si ella viene en mi camino, me pondré las gafas
Still giving me faceTodavía me da la cara
But then your girlfriend’s hatin’ cause you’re m.I.APero entonces tu novia odia porque eres M.I.A
But you’re over my placePero estás encima de mi casa
I’m the king in my city you can have it your waySoy el rey en mi ciudad. Puedes hacerlo a tu manera
I’m the cameraman set the camera upSoy el camarógrafo, instalé la cámara
Put the booty up, then we can press replayPon el botín, entonces podemos pulsar «Replay
[Chris Brown][Chris Brown]
Girlfriends can’t tell me nothingLas novias no pueden decirme nada
Leavin’ with me, I know you want itTe vas conmigo, sé que lo quieres
It’s in your eyes, don’t tell me liesEstá en tus ojos, no me digas mentiras
Girl you need no disguise, let me give it to you like ohhChica no necesitas disfraz, déjame dártelo como ohh
[Hook][Gancho]
Oh yeah, oh yeah, (girl you a pro)Oh, sí, oh sí, (chica que una profesional)
Oh yeah, oh yeah, (on the, on the floor)Oh, sí, oh sí, (en el, en el suelo)
Oh yeah, oh yeah, (yeah girl you got my heart)Oh sí, oh sí, (sí chica tienes mi corazón)
Oh yeah, oh yeah, (do it)Oh, sí, oh sí, (hazlo)
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Oh yeah, oh yeah, (girl you a pro)Oh, sí, oh sí, (chica que una profesional)
Oh yeah, oh yeah, (on the, on the floor)Oh, sí, oh sí, (en el, en el suelo)
Oh yeah, oh yeah, (yeah girl you got my heart)Oh sí, oh sí, (sí chica tienes mi corazón)
Oh yeah, oh yeah (do it)Oh si, oh si (hazlo)
[2 Chainz][2 Chainz]
Me you and herYo, tú y ella
When I leave, I swerveCuando me voy, me desvio
Let me see that candy pourDéjame ver ese caramelo
Two chains best of herDos cadenas lo mejor de ella
Feel it, put her in the airSiéntelo, ponla en el aire
But I haven't take her to the E.R.Pero no la he Llevado a Urgencias
Make the bed go 'E.R'Haz que la cama vaya «Urgencias
Up and down like a see sawArriba y abajo como una sierra de sierra
Who saw¿Quién vio?
You sawLo viste
God damn like UtahMaldita sea como Utah
Tackle her like footballEnfréntate a ella como al fútbol
Your baby dads a RuPaulTu bebé papás un Rupaul
Big dunkDunk grande
I do the shit that you don’tYo hago lo que tú no
Live the life in the fast laneVive la vida en el carril rápido
So I bought me a two doorAsí que me compré una puerta de dos
[Chris Brown][Chris Brown]
Your friends, can’t tell me nothingTus amigos, no pueden decirme nada
Leavin’ with me, know you want itTe vas conmigo, sabes que lo quieres
It’s in your eyes, don’t tell me liesEstá en tus ojos, no me digas mentiras
Girl you need no disguise, let me give it to you like ohhChica no necesitas disfraz, déjame dártelo como ohh
[Hook][Gancho]
Oh yeah, oh yeah, (girl you a pro)Oh, sí, oh sí, (chica que una profesional)
Oh yeah, oh yeah, (on the, on the floor)Oh, sí, oh sí, (en el, en el suelo)
Oh yeah, oh yeah, (yeah girl you got my heart)Oh sí, oh sí, (sí chica tienes mi corazón)
Oh yeah, oh yeah, (do it)Oh, sí, oh sí, (hazlo)
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Oh yeah, oh yeah, (girl you a pro)Oh, sí, oh sí, (chica que una profesional)
Oh yeah, oh yeah, (on the, on the floor)Oh, sí, oh sí, (en el, en el suelo)
Oh yeah, oh yeah, (yeah girl you got my heart)Oh sí, oh sí, (sí chica tienes mi corazón)
Oh yeah, oh yeah (do it)Oh si, oh si (hazlo)
[Snoop Dogg][Perro Snoop]
Do the right thangHaz lo correcto
Act a foolActúa como un tonto
Be yourselfSé tú mismo
Go girlVamos chica
Oh yeah real playerOh, sí, jugador real
Like that that like da da damnAl igual que eso como da da da maldita
Champagne campaignCampaña de champán
Oh man turn up the flameOh hombre enciende la llama
Burn up the flame poppin’ my gameQuemar la llama estallando mi juego
Whats my name whats my name¿Cuál es mi nombre?
Ooo wee snoopyOoo wee snoopy
Give it to you like de la viDáselo como de la vi
Life of the party rocking your bodyLa vida de la fiesta balanceando tu cuerpo
Blowin’ big bangs of that Bob MarleyBlowin' big bangs de que Bob Marley
Ladies and gents, players and pimpsDamas y caballeros, jugadores y proxenetas
This is the shit one hundred percentEsta es la porquería al cien por cien
But you can just shake it get naked & dip & then walk & then pop & then drop it right therePero puedes simplemente sacudirlo desnudarte y sumergirte y luego caminar y luego hacer pop y luego dejarlo justo ahí
I left the sceneDejé la escena
Crispy cleanLimpia con crujiente
Sibi Dibi Gisi Wisi Schisi Wiwi Kiki Mimi Bibi all of em’ love me (all of em’ love me)Sibi Dibi Gisi Wisi Schisi Wiwi Kiki Mimi Bibi todos em' amarme (todos em' amarme)
Wasn’t my faultNo fue mi culpa
That yo girl was seasoned & saltEsa chica yo estaba sazonada y sal
Beat em with GBz the bossGolpéenlos con GBZ el jefe
Beezin em off nice and softBeezin em off agradable y suave
(Do the right thing)(Haz lo correcto)
(Do the right thing)(Haz lo correcto)
Girl you a pro,Chica que una pro
On the, on the floorEn el, en el suelo
Yeah, girl you got my heartSí, chica, tienes mi corazón
Do it, do it, do itHazlo, hazlo, hazlo
Go ahead and do the right thing, do the right thingAdelante, haz lo correcto, haz lo correcto
Do the right thing, ohHaz lo correcto, oh
Just go ahead and do the right thing, do the right thingSólo sigue adelante y haz lo correcto, haz lo correcto
And girl if you won’t get naughtyY chica si no te vas a poner traviesa
I don’t need a key, i just push button and start it onNo necesito una llave, solo presiono el botón y lo comienzo en
[Hook][Gancho]
Oh yeah, oh yeah, (girl you a pro)Oh, sí, oh sí, (chica que una profesional)
Oh yeah, oh yeah, (on the, on the floor)Oh, sí, oh sí, (en el, en el suelo)
Oh yeah, oh yeah, (yeah girl you got my heart)Oh sí, oh sí, (sí chica tienes mi corazón)
Oh yeah, oh yeah, (do it)Oh, sí, oh sí, (hazlo)
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Oh yeah, oh yeah, (girl you a pro)Oh, sí, oh sí, (chica que una profesional)
Oh yeah, oh yeah, (on the, on the floor)Oh, sí, oh sí, (en el, en el suelo)
Oh yeah, oh yeah, (yeah girl you got my heart)Oh sí, oh sí, (sí chica tienes mi corazón)
Oh yeah, oh yeah (do it)Oh si, oh si (hazlo)